You say life is a dream where we can't say what we mean
Maybe just some roadside scene that we're driving past
There's no telling where we'll be in a day or in a week
And there's no promises of peace or of happiness

Hovoríš že živoť je sen kde nemôžeme povedať to čo si myslíme
Možno len záber krajnice okolo ktorej ideme
Nikto nám nepovie kde budeme za deň alebo týždeň
A nikto nám nesľúbi mier alebo šťastie


Well is this why you cling to every little thing
And pulverize and derange all your senses
Maybe life is a song but you're scared to song along
Until the very ending

Tak toto je dôvod prečo sa držíš každej malej veci?
Ničíš a metieš všetky svoje zmysli
Možno je život pieseň ale ty sa bojíš spievať spolu s ním

Oh, it's time to let go of everything we used to know
Ideas that strengthen who we've been
It's time to cut ties that won't ever free our minds
From the chains and shackles that they're in

Je čas nechať všetko to čo sme poznali
Myšlienky ktoré upevňujú kto sme boli
Je čas preťať väzby ktoré nikdy neuvoľnia naše mysle
Z reťazí a púť v ktorých sú


Oh, tell me what good is saying that you're free
In a dark and storming sea
You're chained to your history, you're surely sinking fast
You say that you know that the good Lord's in control
He's gonna bless and keep your tired and oh so restless soul
But at the end of the day when every price has been paid
You're gonna rise and sit beside him on some old seat of gold
And won't you tell me why you live like you're afraid to die
You'll die like you're afraid to go

Povedz mi aké dobro hovorí že si voľná
V tmavom a rozúrenom mori
Si priviazaná k minulosti určite sa rýchlo potápaš
Hovoríš že vieš že Boh to má vo svojej moci
On požehná a udrží tvoju unavenú dušu
Ale na konci dňa keď každá cena je zaplatená
Povstaneš a sadneš si veľa neho na staré kreslo zo zlata
A povieš mi prečo si žila tak ako keby si sa bála umrieť
Zomrieš ako keby sa bojíš odísť



Oh, it's time to let go of everything we used to know
Ideas that strengthen who we've been
It's time to cut ties that won't ever free our minds
From chains and shackles that they're in
From the chains and shackles that they're in

Je čas nechať všetko to čo sme poznali
Myšlienky ktoré upevňujú kto sme boli
Je čas preťať väzby ktoré nikdy neuvoľnia naše mysle
Z reťazí a púť v ktorých sú



Well life is a dream 'cause we're all walking in our sleep
You could see us stand in lines like we're dead upon our feet
And we build our house of cards and then we wait for it to fall
Always forget how strange it is just to be alive at all

Tak teda život je sen pretože my všetci chodíme v našom spánku
Mohla si nás vidieť stáť v radoch ako mrtvy nad svojimi chodidlami
A stavali sme domy z kariet a potom čakali kým spadnú
Vždy zabúdame aké zvláštne je vlastne žiť

 Blog
Komentuj
Napíš svoj komentár