Kika24 17. 6.júna 2014 18:41 Ďalšie jej témy »

Man soll

Vie mi niekto z vás gramaticky vysvetliť toto?

Komentuj

0 0 0 0 0

10 komentov

afew 17. 6.júna 2014 18:55

soll (nj) - should (aj)
ja mam taku asociaciu.

pytamsa 17. 6.júna 2014 18:57

Malo by sa (ako povinnosť)

sqash 17. 6.júna 2014 19:02

to je trpný rod či jak sa tomu hovorí

man soll - má sa (niečo robiť/nerobiť)
man sollte - malo by sa

je to taký neosobný tvar, ak nechceš povedať du sollst (ty máš) tak povieš man soll

kika24 17. 6.júna 2014 19:03

no, preložiť si to viem, mňa by skôr zaujímalo vo vetách ako to použiť v zápornej, otázke a kladnej, ak viete teda

boryz 17. 6.júna 2014 19:04

Trpný - netrpný, ja trpím ako prasa len tú chrochtavú prasačiu reč len vidím... (Offense mode ON)

afew 17. 6.júna 2014 19:08

jezis taketo blbky z nemciny, nikdy nevedia zakladne veci, pritom ucitelka vysvetlila, len sa bavili s pripecenou kamoskou a potom riesenie je nadavat na ucku a pytat sa biflosov.

mielikki 17. 6.júna 2014 19:08

hocikde, kde by si inak použila trpný rod, v zmysle malo by sa to či ono spraviť
alebo nemalo spraviť

Man soll Hausaufgaben machen.
Man soll nicht seine Geschwister essen.
Soll man Steine als Haustiere lieben?

Asi tak

kika24 17. 6.júna 2014 19:10

@mielikki ďakujem a @afew Celkom nechápem tvoj bezvýznamný komentár a obávam sa, že ho ani nechcem pochopiť. Pekný zbytok dňa

mielikki 17. 6.júna 2014 19:16

@kika24 nie je za čo, v prípade, že pomohlo

(I keď nechápem, prečo vás to učia takto divno a rovno nevysvetlia fungovanie "man" vo všeobecnosti, keďže ono je to stále o tom istom