To len mne tu čosi nesedí z jazykovej stránky?
33 komentov
1
drazoal
10. 3.marca 2013 23:12
irónia
3
Si predstav, že tam napíšu "od" a ešte si to slovenský človek, zdeformovaný návykom rozumieť skratkám etc., vysvetlí, ako "obchodný dom." To je pre obchod so Slovenkami (a inými časopismi - hádam) vrcholne nevhodné. Preto to "since" .
10
Marleymt Pf, priveľa znakov, možno to posielali tlačiarovi v telegrame .
16
Kurz nikdy nevypínam, už tak mám dosť problémy s priestorovou orientáciou!
17
18
Nebudem potom dehydrovaná? Včera som napr. pila pomerne málo, len dve pollitrové fľašky vody a možno jeden čaj, ale keď som si to večer uvedomila, bola som fakt znepokojená.
20
Na to mi chýba inštruktor asi, Torpedysa som tu už dlho nevidela ..
24
Myslím, že je to skvelý nápad, len mi chýba jedna vlastnosť, čo Ty máš - stretku-schopnosť .
25
26
Napíš svoj komentár
- 1 Krásnej den vám všem
- 2 č. 3
- 3 Pozývam :) Link s podrobnejšími informácii...
- 4 Takmer aktuálna fotka. Hej, ...
- 5 Moja strelecká, teda zo súťaže,...
- 6 TO - BN nová cesta
- 1 Pri pomerne miniatúrnom vodopáde na takú...
- 2 Sometimes may be good sometimes may...
- 3 Taj po snahu…
- 4 Mesiac pocuvam falling in reverse :)guess...
- 5 Leto come back plz
- 6 PERFECTION! Not rly. Ale nie...
- 7 Brzda
- 8 Takže moji milý fanúšikovia takýto fešný...
- 9 Obrázok od Obivankenobi
- 10 Obrázok od Yacopsae