Nikol545
31-ročná žena
najnedávnejšie lognutie
25. 6.júna 2021 08:26
5160 dní na BIRDZi
regnutá od 9. decembra 2010
Prosím o pomoc niekoho, kto vie po anglicky. Potrebujem preložiť jednu vetu do angličtiny (názov bakalárskej práce) a keďže sa učím len nemčinu, tak neviem, či by som ju preložila úžasne ďakujem
7 komentov
1
fxx
20. 9.sept. 2015 10:40
si mohla rovno napisat ze co
3
@Fxx túto vetu by som potrebovala preložiť
,,Informovanosť pacientov o životospráve po operácii na ortopedickom oddelení."
,,Informovanosť pacientov o životospráve po operácii na ortopedickom oddelení."
5
Informedness of pacients about regimen after surgery on the orthopedic ward
Napíš svoj komentár
- 1 Samsebou30: Dnes mi instagram teda navrhuje videá ...
- 2 Tomas5555555: Ako vstúpiť do zlatého veku ľudstva, koment...
- 3 Majky538: Prvy job som zrusil pred dalsim pohovorom ako som mal zly feedback na firmu,...
- 4 Miro777: Pojebane apple zmainstreamovalo bezdrotove sluchatka a odvtedy je ovela viac ludi ktorym nahlas vyhrava...
- 5 Karamella: Skúšali ste dubajskú čokoládu? Je okolo nej hrozný ošiaľ, uvažujem, či sa...
- 6 Lostinthedark: Tak mame podpisanu kupnu zmluvu. Este pojebany kataster sa bude mesiac tahat. Co na...
- 7 Teal: Dnes som si tiež nadelil poriadne endurance. Od 9 sedím za volantom. Ešte 64km...
- 8 Protiuder22: < 3 youtu.be/8qOyvbcsuYI...
- 1 Abstraktdepres: Občas niekomu niečo, proste skritizujem... Aj keď rokmi už som velmi opatrný......
- 2 Samsebou30: Dnes mi instagram teda navrhuje videá ...
- 3 Tomas5555555: Ako vstúpiť do zlatého veku ľudstva, koment...
- 4 Majky538: Prvy job som zrusil pred dalsim pohovorom ako som mal zly feedback na firmu,...
- 5 Miro777: Pojebane apple zmainstreamovalo bezdrotove sluchatka a odvtedy je ovela viac ludi ktorym nahlas vyhrava...
- 6 Samsebou30: youtu.be/MbXWrmQW-OE...
- 7 Karamella: Skúšali ste dubajskú čokoládu? Je okolo nej hrozný ošiaľ, uvažujem, či sa...
- 8 Lostinthedark: Tak mame podpisanu kupnu zmluvu. Este pojebany kataster sa bude mesiac tahat. Co na...
- 9 Teal: Dnes som si tiež nadelil poriadne endurance. Od 9 sedím za volantom. Ešte 64km...
- 10 Protiuder22: < 3 youtu.be/8qOyvbcsuYI...
- 1 Samsebou30: Musím hľadať ďalej, tá psychiatrička mi napokon zodvihla a povedala, že neprijímajú...
- 2 Skvrnka: V piatok ísť na protest všetci! (Košice dnes). Buďte slušní a nenechajte sa vyprovokovať.
- 3 Samsebou30: To sa na štvrtom prste pravej ruky nosí tá svadobná obrúčka, nie? ...
- 4 Samsebou30: Kiežby hentú bandu špinavú zasratú už dnes odvolali
- 5 Tulipanoo: z ničoho nemám takú veľkú paniku ako z toho, že mám ísť sama...
- 6 Samsebou30: Faktom, ktorý som dnes počul, že na Slovensku je 51 psychiatrov na...
- 7 Teal: Dnes sme v KFC stretli Karen, ktorá si 10 minút objednávala "sendvič" a...
- 8 3kratadost: Viete, aky neuveritelny pokoj na dusi prinasa prestat sledovat slovenske media? Neskutocny. Uz...
- 9 Lejla32: Dnes mi na auto popadali kusy ladu zo stromu takze mam zopar malych...
- 10 Mezomus: teraz neviem, ci pokracovat pre firmu, kde rok a pol nesvieti svetlo...