37 ročná teta, ۩mimo času a priestoru۩