skončili porážkou,
Keď sme predvolaní a bez pretvárky máme počuť iba holú pravdu,
Keď vieme, ze ničím už nemôžeme vyhrat nad životom,
Keď nám už nepomáhajú žiadne triky dostať chuť k životu
hoci od blízkych počujeme iba to bojovať ďalej,
keď nám nikto nechce vymenit neočakávané darčeky o ktoré sme
vlastne nestáli, ale niet toho s kým by sme ich vymenili,
Keď sa nevládzeme zachytiť podávannej pomocnej ruky,
Keď sme v tichosti noci iba sami a zistíme, že už niet žiadnej sily na
boj,
Keď zistíme, že nase telo sa zrazu premenilo na niečo čo sme
dovtedy nepoznali,
Keď sa v tom poslednom okamžiku mysle prichytíš pri tom, že
jedine čo stálo za to bola opätovaná láska a emócie v podobe tisícok bozkov, LEBO dovtedy si utobil všetko pre život čo bolo v tvojich možnostiach a na viacej nemáš ani chuti, ani sily, nuž aj keď vieš, čo svojim milovaným zanecháš, aj tak radšej sám tíško odídeš…
text som našla ako preklad piesne(básne) Leonarda Cohena. A myslím, že je krásny, preto som neodolala a musela som si ho dať do blogu ... Obdivujem tohto veľkého umelca, len škoda, že neviem skoro vôbec po anglicky a tak poväčšinou ani neviem, akú hĺbku majú jeho básne(piesne)
Blog
Komentuj
Komenty k blogu
Napíš svoj komentár