Znudený- 无聊 (2) -Zub a Česko-

+ + + (2) + + +
...vodičovi síce nejak nerozumel aj ked niektoré jeho slová mu boli povedomé no kontextu slov nejak nechápal. Vodič začal v nejakom zvláštnom jazyku hovoriť s jedným cestujúcim a ten im síce len posunkami ,ale predsa ukázal cestu k zubárovi. Študent nechápal ako je možné ,že mu vodič perfektne rozumel ,ale on jemu nie.
To sa už dostali k zubárovi. Kým čínski študenti čakali v čakárni jeden zadanlivo miestny čakajúci sa im prihovoril ,že ako sa dozvedeli práve o tomto zubárovi ,ktorý nieje ani len v nemeckých zlatých stránkach a už vôbec nieje nejakým prestížnym a ani moc drahým zubárom, len úplne normálny miestny zubár s krátkou praxou pôvodom zo Slovenska. Čínsky Študent ovládajúci slovenčinu mu rozpovedal ich krátky príbeh o boľavom zube a zvláštnom vodičovi ,ktorý mu rozumel ,ale on jemu nie. Spolučakajúci mu odpovedal ,že ten vodič bol asi Čech a o tom aká je čeština príbuzná zo slovenčinou. Čínsky študent bol znovu dosť prekvapený ako je tá slovenčina známa a ako sa ňou dá dohovoriť ,aj ked niekedy len jednosmerne.

Nasledujúcou krajinou ktorú mali spoznať boli Čechy. Čínsky študent ovládajúci slovenčinu menom Xi-ju sa už tešil dopredu na novú krajinu v ktorej mu budú všetci rozumieť a ako spozná nových priatelov vhodných pridania na fb.
Po príchode do Českých krajín presnejšie do malého českého mestečka neviem ktorým smerom od Prahy sa nasťahovali do malého štýlového hotelíka korenšpondujúceho z miestnou architektúrou. Ako všade, vyskúšali jedlá a nápoje tejto krajiny a ochutnali aj pivo niežeby v nemecku a anglicku nebolo ,ale práve tu sa im dostalo pod ruky presnejšie do úst. Tento pre nich atypický nápoj spočiatku trochu horký im zachutil a opantal ich mysle. Čo ich priviedlo k nápadu navštíviť jeden trochu hlučný ,no zábavou hýriaci podnik dve ulice odtiaľ. Spoznaný ,na podvečernej prechádzke ,pri hľadaní ich vopred objednaného hotela. Pri vchode do vytúženého podniku stáli chlapíci v modrých uniformách ,ale nejednalo sa o policajtov alebo vojakov. Boli to hasiči a vyberali vstupné na hasičskej zábave, v cene vstupenky bola samozrejme aj tombola a konzumné 100Kč.
Milí čínski študenti sa to najprv samozrejme pokúšali vybaviť plynulou angličtinou. Sympatický hasič vo veku asi 38rokov (plus-mínus 10rokov) na nich milo pozeral ale nerozumel ani mäkké "ň" lebo v štúdiu jazykov sa zameral na francúzštinu pre jej erotický nádych a vysnívaný Paríž. Aj sa im pokúsil prihovoriť po francúzky ale nepochodil.
Po krátkej porade s druhým hasičom sa rozhodol dať milým študentom lístky zdarma. Veď hasič v týchto končinách len tak ľahko nestretne originálnych čínskych študentov z nenápadnej západnej čínskej provincie ,aj keď práve toto hasič ani netušil ,lebo im nerozumel. Jednoducho sa tak dohodli ,dali im tie lístky a pustili ich dnu...

 Blog

2 0 0 0 0

Komentuj

4 komenty k blogu