Linkin Park - Shadow of the Day

Do kolečka to hrajú v rádiu, tak som si našiel chvíľku a preložil to.

EN:

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away

Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes good bye's the only way


[Chorus]
And the sun will set for you
The sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey

And the sun will set for you
[End Chorus]


In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay

Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes good bye's the only way

[Chorus x2]

SK:

Zamknem oba zámky pod oknom,
Zatiahnem rolety a odvrátim sa.

Občas riešenia, nie sú jednoduché,
Občas zbohom je jediná cesta.

[Chorál]
A slnko ti zapadne,
Slnko ti zapadne.

A tieň dňa,
Zahalí svet do šede.

A slnko ti zapadne.
[Koniec chorálu]

V pohľadniciach a kvetoch na okne,
Ťa priatelia žiadajú zostať.

Občas začiatky nie sú jednoduché,
Občas zbohom je jediná cesta.

[Chorál x2]

 Text piesne

0 0 0 0 0

Komentuj

2 komenty k blogu