Paid in Full

Niektoré piesne sú také prekrásne, že to až nechápem.. hlavne, ak si ich viete spojiť s nejakou životnou udalosťou či skúsenosťou, s niečím, čo sa s vami tesne viaže, alebo proste s niečím, čo práve prežívate.. čím práve prechádzate, ako sa cítite..
Niektoré piesne dokážu všetko tak krásne vystihovať..

I was nowhere near ready when all it ended
Čakal som v úzadí, keď to všetko skončilo
So I hoped we could find a new day, cannot live without you
tak som dúfal, že sme mohli nájsť nový deň, nemôcť žiť bez teba.

You gave me the chance, time and again in vain
Dala si mi šancu, čas a všetko zbytočne
Now my feelings for you, every tear, every smile, paid in full
Teraz sú moje city k tebe, každá slzy, každý úsmev, úplne splatené
Wrecked the chain, but no longer can I take the pain
Pretrhnúc puto, ale dlho tú bolesť nevydržím

It’s hard for me to love myself right now
Je pre mňa ťažké mať sa teraz rád
I waited, hated, blamed it all on you
Čakal som ťa, nenávidel a obviňoval zo všetkého.

Needed to be strong, yet I was always too weak
Potreboval som byť ešte silný, ale ja som bol stále príliš slabý
So again only blamed myself for this state we are in
Tak sa znova len viním z tejto situácie, v ktorej sa nachádzame
I will take what you have for me now, it’s not too late
Vezmem si čo pre mňa teraz máš, ešte nie je neskoro

Did you change? I did too
Zmeníš sa? Ja tiež..
Love can grow from the last grain
Láska môže vyrásť z posledného zrnka

It’s hard for me to love myself right now
Je pre mňa ťažké mať sa teraz rád
I waited, hated, blamed it all on you
Čakal som ťa, nenávidel a obviňoval zo všetkého.

I need you less and less every day
Potrebujem ťa každým dňom menej a menej
.....

celý ten text je nádherný a vlastne aj pieseň ->

je nádherná.. možno to raz, možno niekedy, dokončím..
ďakovala Sonata Arctica..

 Text piesne

1 0 0 0 0

Komentuj

2 komenty k blogu