Vernosť nadovšetko

Don Forelli bol sympaťák. Okrem toho že bol hlava rodiny, bol aj finančný magnát a vlastnil sieť televízií. Vysvitlo, že Milan bol jeho hovorca. Jeho posledným prianím bolo aby som nasledoval jeho šľapaje. Milan asi vedel čo robí. Ja som zasa vedel, źe som dostal ponuku, ktorá sa neodmieta. Napísal som teda domov, že nejaký čas zostávam v USA. Forelli trval na tom aby som býval v dome. Nakoniec som na to pristal. Dostal som pohodlnú izbu s kúpeľňou.Forelli mal izbu úplne na vrchu a Frida na prízemí. To boli prvé dve veci ktoré mi starý pán oznámil. Onedlho som mal spolu s Forellim ísť otvárať novú reštauráciu.Sedeli sme v limuzíne. Ja, Sergio, Pedro a Forelli.
, , Tak ako sa ti páči v našom skromnom príbytku? “ opýtal sa ma môj zamestnávateľ.
, , Ujde to “ uškrnul som sa. To bolo veľmi slabé vyjadrenie. Mal som sa tam skvele. Extrémne kvalitné víno, výborné talianske jedlo a fakt že táto talianska rodina zrejme nefunguje vo všetkej počestnosti mi až tak nevadil.
, , To sme radi “ prehodil len tak Pedro , , Už sa teším ako sa nachálujem “
, , Zasa myslíš len na žrádlo ty prasa” vlepil mu facku Sergio.

Nová talianska reštaurácia nebola nič pre strednú vrstvu. Dovoliť si jedlo v tomto podniku mohla tak maximálne špička New Yorksk high society. Ako v každej hriešne luxusnej reštaurácii, jedálny lístok neuvádzal ceny jednotlivých jedál. Všetko prebehlo ako má, Forelli zodpovedal na pár otázok novinárom a ja som povedal, že teraz by sme sa už naozaj radi najedli a, že keď pán Forelli bude mať náladu, odpovie na ďalšie otázky poobede. V tom ale z radu novinárov na Forelliho vyletela rajčina. Pristála mu na xichte a rospľasla sa tam. Forelli len zazrel po páchateľovi a oočil sa. Bola to novinárka. Mávala diktafónom a kričala.
, , Prečo sa boss jednej z troch najväčších mafiánskych rodín v New Yorku odmieta vyjadriť k vraždám z ktorých je stíhaný....” a podobné žvásty. Vovnútri sa Forelli otočil a ukázal na mňa a Sergia.
, , Mám tej šlapky dosť. Vyriešiť. “

Bol večer ten istý deň a ja so Sergiom som sedel v aute. Šoféroval som. Sergio mal odtiehnuté sedadlo skoro úplne dozadu. Aj tak ale mal problémy do auta zmestiť svoje masívne brucho.
, , Tá štetka sa volá Marjorie McRonanová. Je to reportérka pre National Informer. Jej články dosť kazia reputáciu nášho šéfa. Deje sa to asi tri roky. Nespočetne veľakrát sa ju snažil podplatiť, dohovoriť jej aby nepchala nos do čoho nemá. No nedala si povedať. Tak to ideme vybaviť raz a navždy.” Mlčal som, akosi mi nebolo dobre zo slovného spojenia raz a navždy.
, , Don ti verí. Toto je skúška. Ideš so mnou lebo jej chceme dať poslednú šancu. Skúsiš jej dohovoriť, ak si nedá povedať, nastúpim ja.”
Preglgol som. Nebolo mi všetko jedno. Ale aj tak ma predstava toho, že mi dôveruje jeden z najbohatších ľudí vo veľkom jablku dôveruje vzruśovala. Zapálil som si cigaretu a až kým sme nezastavili pred jej rodinným domom sme so Sergiom neprehovorili. Keď sme zastali, vytiahol Sergio zbraň, pobozkal ju a nabil. Bol to malý bungalov s veľkým pozemkom. Dorazili sme k dverám. Vo vnútri sa svietilo. Sergio sa ani neunúval klopať. Vykopol dvere z pántov a vkročil dnu. Marjorie McRonanová práve jedla pukance a pozerala baseball. Sergio ju schmatol za jej dlhé kučeravé červené vlasy a zozadu zhodil z bielej koženej sedačky. Vliekol ju po zemi cez tri izby až do kuchyne. Tam jej tresol hlavu o stenu. Ozvalo sa prašťanie zlomenej chrupavky. Sergio jej zlomil nos. Mala ho vybočený na stranu. Zajačala od bolesti no nespustila plač.
, , Ja viem kto ste... “ začala no Sergio jej nasilu do úst napchal revolver. Vytiahol zo zásuvky dva ostré steakové nože a doslova jej priklincoval blúzku ku kuchynskej linke.
, , Tuto náš hovorca by ti niečo rád povedal. Takže budeš držať hubu, počúvať a ani sa nehneš. Ak sa mi bude zdať že si porušila čo i len jednu z podmienok, vystrelím ti mozog z hlavy. Kapišto. “
Marjorie sa ani len nepohla. Asi sa bála čo i len prikývnuť.
, , Ok. “ začal som , , Veľa vašich článkov je doslova očierňujúcich Pána Forelliho. A my priatelia pána Forelliho, by sme boli radšej, keby sme tieto články už nevideli. Je to jasné? ”
Marjorie, stále so zbraňou v hube zdvihla ruku a pokynula mi ukazovákom aby som prišiel bližšie. Ja som ukázal Sergiovi aby jej z huby vybral zbraň. Naklonil som sa bližšie k nej.
, , Vyser si oko ty taliansky bastard”
, , Som Slovan, mladá dáma. Sergio, je tvoja. “ odvetil som.
, , Čo chceš spraviť? Zabiť ma? Smrti sa nebojím “ zasmiala sa.
, , Kto tu vraví o smrti.” uškrnul sa Sergio. Schmatol ju za vlasy a po zemi pomaly vliekol do spáľne. Ona očividne pochopila o čo tu ide a zmietala sa. Vyšiel som von a zapálil si cigaretu. Okolo prechádzala stará pani so psom. Z vnútra sa ozýval Sergiov smiech a zúfalý panický rev Marjorie McRonanovej. Stará pani zvedavo nakúkala do vchodu.
, , To viete, včera sa vzali, takýto cirkus robia od rána “ žmurkol som na ňu.
Krik ustal. Sergio si v kuchyni krájal čerstvú paradajku a usmieval sa. Ja som vošiel do spálne. Marjorie, s celou tvárou od vlastnej krvi, v dotrhanej krvavej blúzke bezvládne ležala na posteli. Mykalo jej celým telom. Ja som si sadol k nej na posteľ a pohladkal ju po vlasoch. Nejakým spôsobom sa jej podarilo sa schúliť do klbka. Hladkal som ju po vlasoch a jej po lícach stekali veľké slzy.
, , Aby sme si rozumeli. Ak uvidíme kdekoľvek ešte jeden článok, Zopakuje sa to, ale Sergio so sebou zoberie aj brata, a ten nieje taký Romantik. Nie nieje, Pedro sa veru neserie. A budú tu tak dlho, kým nebudeš žobrať o milosť. Potom tu budú dovtedy, dokým nebudeš mať v svaloch ani toľko sily aby si sa zhlboka nadýchla. Až potom, ti priložia k spánku zbraň a ak pekne poprosíš, tak ťa nenechajú zdochnúť v kŕčoch.” ona prikývla. Dnu vošiel Sergio, diabolsky sa zasmial a zasa vyšiel von. Ja som sa zdvihol akurát keď začala zvlykať.
Vyšiel som von, Sergio ma potľapkal po pleci.
, , A máme tu nového consilieri." Počul som ako sa smeje, kým ja som vyvracal zvyšky večere na zem. Urobilo za mi z toho všetkého zle. Celé toto divadlo si vyžiadalo extrémnu dávku sebazaprenia. Až prekvapivo dobre som zvládol byť chladný aj keď som mal v gatiach neskutočne nasraté. Dúfam pre dobro Marjorie Mc Ronanovej, že nenapíše o Forellim ani jeden článok.

 Vymyslený príbeh
Komentuj

Komenty k blogu

Napíš svoj komentár