Biancadetolle 24. 3.marca 2010 16:12 Ďalšie jej témy »

Miláčik môj ľúbim ťa Páči sa vám táto veta viac po...

Anketové možnosti (vyber 1 možnosť):

A I love you my darling – anglicky B Je t'aime ma chérie – francúzsky C Ti amo amore mio – taliansky D Szeretlek kedvesem – maďarsky E Te amo mi amor – španielsky F Ich liebe dich mein Schatz – nemecky G Kocham cię, kochanie – polsky H Rakastan sinua kultaseni – fínsky I Σ 'αγαπώ αγάπη μου – grécky

Komentuj

0 0 0 0 0

100 komentov

salwiska 24. 3.marca 2010 16:12

I love you my darling – anglicky

orfea2 24. 3.marca 2010 16:13

Je t"aime ma chérie – francúzsky

feex8 24. 3.marca 2010 16:13

Je t"aime ma chérie – francúzsky

orfea2 24. 3.marca 2010 16:13

toto je aká pičovina? hlasovať nejde ale hodí to do komentu

dôvod ísť spať!

hereiam 24. 3.marca 2010 16:14

prečo tam nie je aj možnosť po slovensky?

inconnue 24. 3.marca 2010 16:14

Je t"aime ma chérie – francúzsky

janu 24. 3.marca 2010 16:14

po nórsky: Jeg elsker deg min kjære

etelnair 24. 3.marca 2010 16:15

z toho madarskeho sa mi chce vracat

krampus 24. 3.marca 2010 16:15

Nechce sa mi vkladať znaky cez Word tak to napíšem foneticky:Ja ľubľu tebja=v ruštine je to najkrajšie

surreal 24. 3.marca 2010 16:15

Je t"aime ma chérie – francúzsky

beaurebelle 24. 3.marca 2010 16:16

Je t"aime ma chérie – francúzsky

mata971 24. 3.marca 2010 16:16

Ti amo amore mio...

strangelady 24. 3.marca 2010 16:17

Slovensky?

viollin 24. 3.marca 2010 16:17

Je t"aime ma chérie – francúzsky

viollin 24. 3.marca 2010 16:17

po slovensky

eraser 24. 3.marca 2010 16:19

Je t"aime ma chérie – francúzsky

mielikki 24. 3.marca 2010 16:19

Za fínčinu vždy a všade

Ale výraz "kocham cie" znie ako "kochám sa tebou" a to je také srandovné

A k tej nemčine... vždy, keď vidím niekde Mein Schatz, tak si spomeniem, ako sme kedysi na Sprachu pozerali Pána Prsteňov po nemecky

eraser 24. 3.marca 2010 16:19

inak tiež po Slovensky

wow_arwen 24. 3.marca 2010 16:21

Je t"aime ma chérie – francúzsky

0mega1 24. 3.marca 2010 16:21

I love you my darling – anglicky

tibor28 24. 3.marca 2010 16:22

I love you my darling – anglicky

pa3cek 24. 3.marca 2010 16:22

po Slovensky

etelnair 24. 3.marca 2010 16:22

Je t"aime ma chérie – francúzsky

rischo 24. 3.marca 2010 16:22

po grecky som si aj precital

indifferentgirl 24. 3.marca 2010 16:23

Ďalej po francúzsky - , španielsky, taliansky Po maďarsky to znie tak...divne. Po poľsky tak...smiešne Po nemecky...fujto nemčina. Po anglicky...keby tam nebolo to "darling"...mám voči tomu slovu akýsi prirodzený odpor. Ale po nórsky, ako spomenula @janu , sa mi to tiež páči

kosmiklove 24. 3.marca 2010 16:23

pa rusky

lordmmx 24. 3.marca 2010 16:23

Je t"aime ma chérie – francúzsky

flascha 24. 3.marca 2010 16:24

Σ "αγαπώ αγάπη μου – grécky

udy1 24. 3.marca 2010 16:25

najkrajšie je to jednoznačne po slovensky

stmortiis 24. 3.marca 2010 16:26

slovenčina jednoznačne...a taktiež srbčina Volim te moj..

sashinushka 24. 3.marca 2010 16:27

Je t"aime ma chérie – francúzsky

barry88 24. 3.marca 2010 16:29

Je t"aime ma chérie – francúzsky

peynikki 24. 3.marca 2010 16:34

Je t"aime ma chérie – francúzsky

laura9 24. 3.marca 2010 16:35

Je t"aime ma chérie – francúzsky

kemuro 24. 3.marca 2010 16:37

sagapw mwpo mou

happycat 24. 3.marca 2010 16:39

Je t"aime ma chérie – francúzsky

happycat 24. 3.marca 2010 16:40

francuzky, potom anglicky .. zvysok sa mi uz nepaci..ale samozrejme najkrajsie je to po slovensky len preco mi nejde hlasovanie by ma zaujimalo..

bublibum 24. 3.marca 2010 16:43

I love you my darling – anglicky

bublibum 24. 3.marca 2010 16:44

@laura9 ja to neviem ani prečítať xixi

natashatko 24. 3.marca 2010 16:47

I love you my darling – anglicky

kosmiklove 24. 3.marca 2010 16:49

@stmortiis srbi sa hraju na pokemonov?

nihili 24. 3.marca 2010 16:50

愛してる

-Aishiteru znie podľa mňa najsamlepšejšé, ale to v ankete nie je

nihili 24. 3.marca 2010 16:51

Je t"aime ma chérie – francúzsky

biancadetolle 24. 3.marca 2010 16:53

@mata971 si môj človek... nechápem čo je také na francúzčine, že väčšine sa francúzčina páči.

@kemuro... ???

cortes 24. 3.marca 2010 16:58

mne sa najviac páči po slovensky...

corvuscorax 24. 3.marca 2010 17:03

mne sa to páči najviac keď je to úprimné

alfoethur 24. 3.marca 2010 17:05

Jeg elsker deg alebo Обичам те

biancadetolle 24. 3.marca 2010 17:17

@nihili...to je ako?

Chcela som to tam dať aj v rómčine, ale celú vetu neviem... kamav tut, je ľúbim ťa, ale ako sa povie miláčik...nemám ani tucha

kikushenka 24. 3.marca 2010 17:27

Je t"aime ma chérie – francúzsky

flussica 24. 3.marca 2010 17:31

Je t"aime ma chérie – francúzsky

flussica 24. 3.marca 2010 17:32

...aj Vam sa zda, ze tie moznosti niekedy pracuju nespravne?

@Tomas ?

bejbee 24. 3.marca 2010 17:33

ale aj po slovensky

lilnicole 24. 3.marca 2010 17:35

I love you my darling – anglicky

duriman 24. 3.marca 2010 17:39

Najradšej po slovensky, pretože to je môj materinský jazyk a ja som na svoj jazyk hrdý

hajzelbaba 24. 3.marca 2010 18:00

po: počúvaj, ty hovado, ja ťa žerem!

diablo7 24. 3.marca 2010 18:08

Je t"aime ma chérie – francúzsky

ryu4 24. 3.marca 2010 18:08

I love you my darling – anglicky

pettulqa 24. 3.marca 2010 18:10

Je t"aime ma chérie – francúzsky

sputanemorca 24. 3.marca 2010 18:27

Σ "αγαπώ αγάπη μου – grécky

marttina 24. 3.marca 2010 18:28

slovensky, anglicky, madarsky, rusky

sputanemorca 24. 3.marca 2010 18:29

Francúzština je odporný, namyslený jazyk, a keď Vás ho učí taká ludra/nehovorím o nej ako o človeku, lež o jej "schopnosti učiť"/, ako mňa, tak amen s Vami....

scenetiffani 24. 3.marca 2010 18:31

I love you my darling – anglicky

protessst 24. 3.marca 2010 18:36

mne sa najviac paci slovensky :

protessst 24. 3.marca 2010 18:39

inym by som nechapala co pomne chce keby mi to povedal v polstine tak myslim ze mi nadava a dostal by přes držku asi no

jimmycrow 24. 3.marca 2010 18:43

I love you my darling – anglicky

jimmycrow 24. 3.marca 2010 18:44

Z týchto po anglicky, ale tak snáď po slovensky je to krajšie

laira 24. 3.marca 2010 18:46

I love you my darling – anglicky

quietus 24. 3.marca 2010 18:49

hocijak len ne po maďarsky

hangtime11 24. 3.marca 2010 18:50

ani v jednom

sunriseave 24. 3.marca 2010 18:55

rakastan sinua kultaseni jednoznačne...

cinko 24. 3.marca 2010 19:38

I love you my darling – anglicky

meredith555 24. 3.marca 2010 19:51

I love you my darling – anglicky

cinko 24. 3.marca 2010 19:52

V slovenčine je to super ale páči sa mi aj angličtina.

Po taliansky to počúvam každý deň takže je mi to trochu otrepané.

Na francúžštine ja nevidím nič a po madarsky,poľsky a nemecky je to úplne blbé. Ale aj tá taliančina nie je hrozná.

lucinkahc 24. 3.marca 2010 20:08

Je t"aime ma chérie – francúzsky

vivian117 24. 3.marca 2010 20:23

Te ubesc iubirea mea (tušim nejak tak) - rumunsky

sweetstar 24. 3.marca 2010 20:26

Je t"aime ma chérie – francúzsky

sweetstar 24. 3.marca 2010 20:27

jéj.. ale aj Je taime mon cherie

stenatko 24. 3.marca 2010 21:11

Je t"aime ma chérie – francúzsky

saddath 24. 3.marca 2010 21:27

Je t"aime ma chérie – francúzsky

petika 24. 3.marca 2010 21:30

a čo takto česky??

Miláčku Miluju tě hrozně moc

zimuska 24. 3.marca 2010 22:34

slovensky!

belzeboss 24. 3.marca 2010 23:32

I love you my darling – anglicky

gothicpoethic 25. 3.marca 2010 12:32

Fínsky!

Fínsky to hovorím aj tomu môjmu prívesku, len "miláčika" vynechám, lebo by som dostala medzi oči. To je až veľmi patetické na jeho pomery

lenuska175 25. 3.marca 2010 12:37

I love you my darling – anglicky

lienka777 25. 3.marca 2010 14:55

slovensky najviac, potom anglicky a francúzsky.....

drilo 25. 3.marca 2010 15:00

Je t"aime ma chérie – francúzsky

radusik 25. 3.marca 2010 15:34

Je t"aime ma chérie – francúzsky

ava33 25. 3.marca 2010 16:19

I love you my darling – anglicky

mielikki 25. 3.marca 2010 20:57

A síce to nie je presne hentá veta, ale asi aj tak asi jediná, ktorú by som zniesla počuť (Napriek tomu, že je presladenejšia ako kýbel medu , ale znie pekne

Tu esti dragostea vietii mele

(Nie, ani náhodou nemá to nič spoločné s O-zone!!!)