1. BIRDZ
  2. Fórum
Daarkness    25. 8. 2014 23:36  

Preklad vety do angličtiny

Ahojte, moja anglictina je dost zla, preto by som potrebovala prelozit niečo. Dakujem

Prepáč, ale do tohto sa ja nejdem starať. Spýtaj sa na to jej
Komentuj

9 komentov

1 
mm47 fotka
mm47  25. 8. 2014 23:38
v pohode
2 
esther25 fotka
esther25  25. 8. 2014 23:40
Sorry, but that´s not my business. Try to ask her.

Je to skôr niečo ako - prepáč, ale toto nieje moja vec
3 
nicolletz fotka
nicolletz  25. 8. 2014 23:40
Im sorry, but i will not interfere in this. You should ask her.
4 
method fotka
method  25. 8. 2014 23:41
ja by som to povedal tak, neni to doslovne ale mf

Sorry, but this is not my problem. You should ask her.
5 
antifunebracka fotka
antifunebracka  26. 8. 2014 00:12
sory butt into this i not going worry. ask it on that her
6 
feklus fotka
feklus  26. 8. 2014 00:13
@5 je najlepsie mozem potvrdit
7 
kevin fotka
kevin  26. 8. 2014 00:19
sry idk about dis stuf

y u no ask her
8 
anitchka fotka
anitchka  26. 8. 2014 00:38
I'm sorry but it's not my business. You should ask her.
9 
midnight fotka
midnight  26. 8. 2014 03:18
@method to neni že nie doslovne, to je že úplne iná veta, medzi "nejdem sa do toho starať" a "mám to v paži" je dosť rozdiel podľa mňa
Napíš svoj komentár
  1. 1 čo robíte keď prídete domov z práce/školy?
 Ostatné fóra
Niečo lacnejšie než booking Ahojte objednala som letenky do Barcelony ale kukám ze hotel pod 600 eur na 4 noci nenájdem... neviete niekto poradiť niečo lacnejšie?
 Ostatné fóra
Hi, akej farby je Vás dnešný outfit Biely Čierny Sivý Neviem
 Ostatné fóra
Nonstop uzliace sa vlasy Ahojte, Prosím vás mal niekto tento problém? Ako ste ho vyriešili? Používam masku, kondicionér, cesem vlasy pred umytim. Ci rozpustené ci v cope poobede mám dredy. Musím ostrihať? Alebo čo vám pomohlo ?
 Ostatné fóra
Kto bol lepsi minister zdravotnictva v USA? Robert F. Kennedy Jr. Rachel Leland Levine
 Ostatné fóra
Pilates Ahojte, nemáte niekto skúsenosť s dobrými online lekciami pilatesu ktoré vám sadli ? Neviete poradiť od koho si predplatiť?
 Ostatné fóra
VELKA CHUDOBNA ANKETA - PASSION SISTERS Meigo ? Manrong ?
 Ostatné fóra
Akej farby máte dnes ponožky? Biele Čierne Sive Farebné
 Ostatné fóra
Helou, oteplilo sa. Nosíte už biele tenisky a ponožky ☺️? Áno Nie Nikdy Obcas
 Ostatné fóra
Jar prisla- Váš outfit ?☺️ Popíšte svoj jarný outfit
 Ostatné fóra
Trest za vniknutie do garáže Aký trest nanajvýš môže človek dostať po podaní trestného oznámenia, ak neoprávnene vnikne na cudzí pozemok (konkrétne do garáže) použitím kľúčov, ktoré mu zostali po ukončení pracovného pomeru, čiže bez násilia a bez odcudzenia niečoho z nej?
 Ostatné fóra
Chýba vám vaša rodná dedina/mesto? Od 2017 nežijem v rodnej dedine. Chýbajú mi tie časy, keď som vybehol von a poznal ľudí aj keď len z videnia. Máte to aj vy tak? Alebo si minulosť príliš idealizujeme?
 Ostatné fóra
Akej farby máte dnes socks White Black Grey Colourful
Viac
Pridaj komentár
Napíš svoj komentár
Nahlás adminom!

Ďakujeme, že pomáhaš robiť BIRDZ lepším!


Dôvod:







Doplnenie:
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.