Looolaaa1 5. 3.marca 2012 19:59 Ďalšie jej témy »

Skratka v anglickom inzeráte

Potrebujem súrne pomoc.

V anglickom inzeráte mám napísané tieto veci:

Must have valid NJ driver`s license.

Some travel w/ family optional.

Nevie niekto, čo v prvej vete znamená to NJ a v druhej to w/?

Ďa

Komentuj

0 0 0 0 0

11 komentov

1

neith74 5. 3.marca 2012 20:01

New Jersey

w/ - With

2

gagrr 5. 3.marca 2012 20:02

w/ je with

3

lilnicole 5. 3.marca 2012 20:02

@1 tak

4

looolaaa1 5. 3.marca 2012 20:03

A ako si to mám potom vyložiť? Že by bolo fajn, keby mohol cestovať s rodinou?

5

riki137 5. 3.marca 2012 20:07

celé to znamená

Must have valid NJ driver`s license.

Musíš mať platný New Jersey vodičák.

Some travel w/ family optional.

Cestovanie s rodinou povolené/dobrovoľné/možné.

6

riki137 5. 3.marca 2012 20:08

@looolaaa1 Keď by to neboli 2 vety vytrhnuté z kontexu, dalo by sa to lepšie povedať.

7

looolaaa1 5. 3.marca 2012 20:08

@riki137 Ďakujem.

8

marttina 5. 3.marca 2012 20:14

a ty chces ist robit aupairku ze?

9

eveve 5. 3.marca 2012 20:24

10

looolaaa1 5. 3.marca 2012 21:51

@marttina Nie, to mám do školy.

11

marttina 5. 3.marca 2012 21:52

@looolaaa1 tak nic

Napíš svoj komentár

Ostatné fóra

Jar prisla- Váš outfit ?☺️ Popíšte svoj jarný outfit

Ostatné fóra

Trest za vniknutie do garáže Aký trest nanajvýš môže človek dostať po podaní trestného oznámenia, ak neoprávnene vnikne na cudzí pozemok (konkrétne do garáže) použitím kľúčov, ktoré mu zostali po ukončení pracovného pomeru, čiže bez násilia a bez odcudzenia niečoho z nej?

Ostatné fóra

Chýba vám vaša rodná dedina/mesto? Od 2017 nežijem v rodnej dedine. Chýbajú mi tie časy, keď som vybehol von a poznal ľudí aj keď len z videnia. Máte to aj vy tak? Alebo si minulosť príliš idealizujeme?

Ostatné fóra

Akej farby máte dnes socks White Black Grey Colourful

Ostatné fóra

Aký máte dnes outfit ? Ochladilo sa nám. Aký outfit máte dnes

Ostatné fóra

Splňa vaše súčastné bývanie tomu, ktoré ste si ako mladiství vysnivali? Ak nie, v čom ešte chcete vylepšiť váš byt, alebo dom? A aké plusy, a aké mínusy má váš byt, alebo dom?

Ostatné fóra

Váš dnešný outfit v tomto teplom obdobím☺️? Čo ste si dnes obliekli , popíšte

Ostatné fóra

Viete kolko CO2 je v atmosfere v percentach ? Dajte tip, ... Ja som tipoval 0. 5% a uprimne ma prekvapilo realne cislo. Zaujimavy je aj vyvoj za poslednych 50 rokov. 1975: 0. 033% (330 ppm) 1985: 0. 035% (350 ppm) 1995: 0. 036% (360 ppm)...

Ostatné fóra

Akej farby máte dnes ponožky? ?

Ostatné fóra

Kluci, líbí se Vám, když holka nosí Bílé ponožky? Je... Ano Nie Trochu

Ostatné fóra

Milujem EU pretoze dokonale riesi : Klimaticku katastrofu tym ze zakaze spalovacie motory. Elektrinu a to ako ju vyrobit a dopravit domyslime potom Genderovu nerovnost na pracoviskach, chceme viac bannicok, cestarok a murariek Plastovy odpad v moriach zakazom plastovych tyciniek do ucha a v

Ostatné fóra

Obľúbené archaizmy Nóó! Máte obľúbené archaizmy a používate ich niekedy? Mňa občas zachváti zahálka a potom sa pranierujem za stratený čas. Obľubujem slová, ako plebs a chabrus a hilzňa, či adjunkt, alebo befél.

Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.