Aby som vás, milí čitatelia, mierne uviedla do deja, najprv vám teda poviem, v čom tá práca spočíva. Korektujem články rôzneho charakteru, prekladám veci do slovenčiny, len tak "pre istotu" články kontrolujem, či píšem na danú tému.


1. Pretože pomer práca:pláca mi viac než vyhovuje.

No, jednoducho, mám pocit, že na to, čo robím a akého charakteru sú jednotlivé články si myslím, že som nadpriemerne finančne ohodnotená.


2. Lebo môj šéf

Je to 19 ročný chalan z Bratislavy, ktorý má zjavne dosť peňazí na to, aby platil ľuďom za také veci, ako platí mňa Milujem tie naše skajpy, keď riešime problémy v našich súkromných životoch či keď mi cez webku ukazuje, koľko námahy si dal v ten deň s účesom, lebo to predsa nie je tak jednoduché, ako si myslím Milujem na ňom aj to, že hovorí, že hlavné je, aby som bola spokojná ja, pretože som vážne dobrá a nechcel by o mňa prísť, tak mi radšej lepšie zaplatí. Milujem, ako ho môžem zdrbkať ako malé dieťa, a nie sú z toho konsekvencie


3. Lebo samotný charakter mojej práce

Tuším že jedna z mála vecí, ktoré mi v živote ako tak šli je práca so slovom, písaným či iným. A pomerne dobre ovládam gramatiku, takže to len proste využívam v praxi, super nie?


4. Lebo sú momenty, keď vyprsknem smiechom pri čítaní článku na opravu

Tu sa dostávame k pointu veci, teda k tomu, o čom tie články vlastne sú. O tom, ako zbaliť ženu či muža, o tom, ako byť úspešným a chceným mužom, o sebadôvere, o umení očariť,...
Ale teraz naozaj. No ozaj! Môj šéf má totiž lifestyle stránku, ktorá mu dobre vynáša. Takže sa to tam hmíri článkami pre zakomplexovaných mužov. A keď natrafíte na vetu ako "A potom príde tá správna chvíľa a ty konečne zasunieš" Tak ako, no nezačni sa rehotať ako retardovaná... Radosť opravovať také


5. Lebo preklady, ktoré som robila boli neskutočne primitívne

Prekladala som tuším 50 NS a slovník som potrebovala tuším v troch prípadoch, takže tak


6. Lebo táto práca sedí mojej prokrastinácii

Nemám takmer žiadne časové limity, ja si stanovím, koľko mi to bude trvať. A aj keď mu poviem, že zajtra to má na maili a ja mu to prakticky pošlem o týždeň, ani necekne(lebo je rád, že ma má .
Napríklad teraz už by mal mať na maili skontrolovaný článok, a ja namiesto toho píšem sem, hm




No áno, chcela som sa pochváliť

 Blog
Komentuj
 fotka
tancu  2. 9. 2012 01:33
Vaz si to aspon trochu, truba
 fotka
ssnehulienka  2. 9. 2012 01:36
@tancu mohla by som veru, tak aj uz ozaj idem rpacovat terza hned
 fotka
anzu  2. 9. 2012 02:08
"A potom príde tá správna chvíľa a ty konečne zasunieš"



super, keď ťa to baví
 fotka
tasha5  2. 9. 2012 03:26
@sne najprv som myslela ze pises na diva .sk a inak keby korektury to by sa mi tiez hodilo, je aj take?
 fotka
ssnehulienka  2. 9. 2012 13:10
@tasha5 ved ja vacinou opravujem clanky co mi posle lebo chalani co mu to pisu su uplne tupi
 fotka
tasha5  2. 9. 2012 13:14
@ssne no jasne pozname tych , inteligentov a prekladas este aj nieco ine popri tom ?
 fotka
gabushka  2. 9. 2012 15:11
z toho 4. bodu mi to pripomína stránku akozbalit.sk .. na tých článkoch rehocem
 fotka
ssnehulienka  2. 9. 2012 15:20
@tasha5 nie, len toto, ved tu robim ze co pride bud prekladam alebo opravujem alebo pisem



@gabushka tzsum ze to je sefovva velka konkurencia D
 fotka
neoriginalna  2. 9. 2012 21:14
ako si k takemuto niecomu prisla? mas to super
10 
 fotka
wicki  2. 9. 2012 21:18
Aká super robota Aj ja by som chcela...
11 
 fotka
domiki25  2. 9. 2012 21:34
to je úplne super keď si človek vie vážiť robotu, ja si tiež v poslednej dobe uvedomujem aké som mala pri tej mojej strašné šťastie, že som sa k nej dostala
12 
 fotka
ssnehulienka  2. 9. 2012 22:13
@neoriginalna vies co? tu!! raz tu ten moj sef nieco napisal do fora ze hlada niekoho takeho and here i am
13 
 fotka
neoriginalna  3. 9. 2012 10:37
@ssnehulienka to nemyslis vazne..vedela som, ze mam viac sledovat forum opytaj sa ho, ci nechce pisat clanky alebo nieco (heh)
14 
 fotka
neoriginalna  3. 9. 2012 10:37
@13 *ci nechce niekoho na pianie clankov
Napíš svoj komentár