Don´t cry, baby aneb Aaaaa raz v superstar povedia že toto bol môj prvý song :D

(to nepochopíte, len pre jednu moju zlatú prekladík jednej..no nechajme tak

Neplač, zlatko, prosím, neplač,
Budem tu s tebou túto noc.

A keď budeš plakať,
Pohladím ťa po líci a poviem:
Máš mňa, a ja ťa veľmi ľúbim, nemusíš sa báť.
A keby si mal strach z prízrakov,
Budeme sa rozprávať o nebi a o raji,
A možno budeš šťastný.

(Ref)Ale ty ideš preč
A za tebou
Jedna stratená duša
A plno stratených snov.
Tak otoč sa a povedz mi: Prečo?
Bola som niekedy zlá?
Nie, len si si povedal:
A teraz je koniec.

Neplač, zlatko, prosím, neplač,
Budem tu s tebou túto noc.

Tvoje slzy sú aj moje
A ja nechcem plakať
Tvoja nabitá zbraň –
Odlož ju niekam, kde na ňu zabudneš.
Čierny hrob nie je pre teba
A cintorín ťa nevíta.
Zakrič do temnoty svoje trápenie
A možno budeš šťastný.

(Ref)Ale ty ideš preč
A za tebou
Jedna stratená duša
A plno stratených snov.
Tak otoč sa a povedz mi: Prečo?
Bola som niekedy zlá?
Nie, len si si povedal:
A teraz je koniec.

Neplač, zlatko, prosím, neplač,
Budem tu s tebou túto noc.

Nemusíš piť,
Môžeš sa mi posťažovať,
Vždy ti budem nablízku.
Pretože moja láska je tak silná
A moja nádej tak veľká.
Nuž, máš jedno dievča,
A ona – to som ja... ja ťa vždy podržím,
A možno budeš šťastný.


(Ref)Ale ty ideš preč
A za tebou
Jedna stratená duša
A plno stratených snov.
Tak otoč sa a povedz mi: Prečo?
Bola som niekedy zlá?
Nie, len si si povedal:
A teraz je koniec.

Neplač, zlatko, prosím, neplač,
Budem tu s tebou túto noc.

Neplač, zlatko, prosím, neplač,
Budem tu s tebou túto noc.

 Záchod

0 0 0 0 0

Komentuj

2 komenty k blogu