Idin životný príbeh nebol ničím prevratný. Maturita v druhom stave narušila všetky je doterajšie plány, vzala si teda Stana a v priebehu rokov vychovala dvoch synov, ktorí sa obaja odsťahovali preč z krajiny, jeden aby sa momentálne liečil zo závislosti na alkohole a druhý čakajúc na koniec výkonu trestu. Každopádne boli už veľkí a preč z domu a práve vtedy si Stano asi povedal, že jeho život je príliš nudný (alebo ako to vlastne bolo) a zaobstaral si o pätnásť rokov mladšiu milenku, či skôr ona jeho (alebo ako to vlastne bolo) a vôbec sa nedivil, čo vidí na jeho postupujúcej plešine.
"Ida! No konečne! " privítala Idu v samoobsluhe Majka, žena nezmar, vymykajúca sa predstavám o ženách v strednom veku, vždy plná elánu, ktorý čerpala z jógy, feng shuei a niečoho ďalšieho spojeného nejak s kozmickou energiou.
"Rozhodla som sa, že pôjdem v lete do Anglicka. Akože pracovať. Nechceš ísť tiež? Mám už niekoho, u koho sa dá bývať, je to tutovka."
"Ako chceš odísť na dva mesiace? A čo práca tu? "
"Však nás predsa rušia, " povedala Majka, ako by šlo o tú najsamozrejmejšiu vec v celom vesmíre. Ide sa zatmelo pred očami a cítila, že si musí sadnúť. Prišla ešte aj o prácu. Iste, bola to robota pre ženy bez diplomu a ambícií, kde jedinou výzvou bolo zistiť, odkiaľ ide zápach nevyradeného jedla po záruke, ale nemať v ruke výplatnú pásku bolo rozhodne horšie. Neostávalo jej nič iné, len prijať Majkinu ponuku.
Ani nevedela ako a ocitla sa v londýnskom hoteli Russel, zarábajúc si na seba umývaním dlážok a čistením záchodov. Po anglicky takmer nevedela a Majka na tom nebola o nič lepšie, v hoteli ale pracovalo veľa cudzincov, ktorí na tom boli podobne. Všetkých organizoval jeden Arab s prirodzeným zmyslom pre úslužný výraz pred hosťami. Ida však mala podozrenie, že si občas prisvojí ich tringeld.
Bolo jedenásť hodín večer. Ida si urobila čaj a sadla si k oknu. Bývali neďaleko hotelu u Majkiných príbuzných. Alebo priateľov. Alebo priateľov príbuzných alebo príbuzných priateľov, hlavne že sa Majke podarilo nanominovať k nim a na dva mesiace okupovať podkrovie. Už si ho stihla prispôsobiť svojim potrebám a naaranžovať všetky kryštály, lapače snov, mandaly, obrázky vodopádov a zvonkohry. Ida sa dívala z okna a prišla si osamelo v tomto veľkom a multikultúrnom meste, v ktorom sa vedela dohovoriť len s matróznymi Ruskami, čo pracovali v hoteli a radi sa rozkrikovali o vedení, zákazníkoch, neschopných kolegoch, cenách, autobusároch, turistoch, mládeži, zase o vedení a zase o zákazníkoch. Už dávnejšie sa rozhodla, že peniaze využije doma na zaplatenie účtovníckeho kurzu. Keď myslela na návrat do prázdneho jednoizbového bytu, bolo jej ťažko, videla v tom však aj nový začiatok. Veď ešte nie je stará, nie?
Z úvah ju vytrhla Majka, ktorá vošla do podkrovia. Dopila čaj a šla si ľahnúť.
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.