Tolkien bol v prvom rade vášnivý a vynikajúci filológ, a majster cudzích jazykoch, ktorých ovládal neskutočne mnoho. Staré anglické jazyky, anglosasky, velšsky, galsky, ale aj latinsky, grécky, francúzsky, holandsky, španielsky, taliansky, nórsky, srbsky, rusky, nemecky no ovládal i jeho staršie formy. Obzvlášť si zamiloval fínčinu ktorou sa inšpiroval pri vytváraní svojich umelých jazykov a bolo ich viac než dosť. Jeho najvýznamnejším projektom, bola elfština známa hlavne vďaka trilógii Pána prsteňov. Preto jeho diela tvorili mytológiu v ktorej mohol prezentovať svoje vymyslene jazyky. Veď naša vlastná reč tvorí dejiny, veľa starovekých jazykov sa stala nesmrteľnými vďaka mýtom v ktorých boli zamotané. Tolkien to dobre vedel a on sám raz povedal "Príbehy boli vytvorené viac-menej preto, aby poskytli svet jazykom. Pre mňa sú prvoradé mená, príbeh je to, čo nasleduje." Dokonca aj esperanto nazval "mŕtvym jazykom", lebo nemá svoje legendy. Na svojom diele pracoval celý svoj život, nebolo to len pár kníh, ale vybudoval svet od jeho stvorenia, cez celé dejiny a kultúru. Jeho knihy sú plné básni a starých príbehov v jazyku elfov, trpaslíkov, entov, Ainur (bohov a polobohov), okrov ktoré vytvoril a ďalej sa rozvetvujú do rôznych oblastí a prízvukov.

Ani film nezabúda na posolstvo jeho príbehov. Hudba v ňom nie je len inštrumentálna, slova v nej nie sú iba nezmyselne kvílenie. Sú to slová vzdávajúce hold Tolkienovej vášni a životnému cieľu. Môžete počuť spev v jazyku Sindar šedých elfov, alebo v starej angličtine ktorá zastupuje Rohanský jazyk. Quenijština zaznieva ako Sarumanov hlas v horách, hovori nim Gandalf v baniach Morie, či Galadriel. Malo kto si to uvedomí a ešte menej ľudí porozumie. Aj tak si s tým však dali námahu, aby vzdali úctu tomu, čo je podstatou a výnimočnosťou Tolkienovho diela. Malo kto si to uvedomí, ešte menej ľudí porozumie. Aj tak si s tým však dali námahu, aby vzdali úctu tomu, čo je podstatou a výnimočnosťou Tolkienovho diela. Je pochovaný na cintoríne vo Wolvercote, spolu so svojou manželkou Edith s ktorou sa poznal už ako 16 ročný, na ich náhrobku nájdete aj mená Beren a Lúthien, viažuce sa na príbeh lásky a obeti smrteľného muža a nesmrteľnej elfky. 

 Blog
Komentuj

Komenty k blogu

Napíš svoj komentár