Everlast - What It's Like / Aké to je

Predpokladam ze Everlasta tu nepozna moc ludi tak v strucnosti je to hudobnik, ktory bravurne skombinoval folk, rap, blus a este niekolko hudobnych stylov do skvelej hudby; uz ho pocuvam cele roky takze to nie je ziadna imageovka, paci sa mi, ze jeho songy su okrem skvelych gitarovych podmazov aj plne kvalitneho textu o zivote taky aky je bez ziadnych ruzovych alebo napoak priliz temnych okuliarov, kazdopadne odporucam vypocut si original, tento text je len orientacne aby ste vedeli o com to asi je, snazil som sa udrzat myslienku aj za cenu odklonenia sa od originalneho textu. So enjoy

What It's Like - Aké to je

Všetci sme videli toho muža v obchode s alkoholom žobrať o tvoje drobné
Vlasy na jeho tvári sú špinavé, zamotané a plné špiny
Spýtal sa muža či by mohol zálohovať jeho fľašu s hanbou v očiach
"Nájdi si prácu, ty zas*aný flákač" bola odpoveď ktorú dostával
Boh ti nikdy neumožnil prejsť míľu v jeho topánkach
Tak potom asi vážne nevieš aké to je spievať blues.

Refrén:
áno, tak asi vážne nevieš aké to je (4x)

Mary otehotnela s detskom, ktoré sa volalo Tom ten jej povedal, že sa do nej zamiloval
Povedal jej "O nič sa neboj bábika ja som muž, o ktorom si snívala"
Ale o tri mesiace neskôr jej povedal, že sa s ňou už nechce stretnúť ani jej odpovedať na telefonáty
A ona prisahala "Do Boha, ak nájdem toho chlapa tak mu odrežem gule"
A tak šla na kliniku, kde pevnou chôdzou vošla do dverí
Kričali na ňu vrahyňa, kričali na ňu hriešnica a kričali na ňu štetka
Ale Boh ti nikdy neumožnil prejsť míľu v jej topánkach
Tak potom asi vážne nevieš aké to je nemať na výber.

Refrén

Videl som boháča žobrať
Videl som dobrého muža zhrešiť
Videl som drsného chlapa plakať
Videl som porazeného vyhrať
A smutného muža sa usmiať
počul som najčestnejšieho muža klamať
Videl som dobrú stranu zla
Zospodu až nahor
a všetko medzitým
Jedol som so striebornou lyžicou
Pil zo zlatej čaše
Fajčil najlepšiu trávu
Hadil som otcove mince
Najmenej niekoľko krát
Predtým než som im zlomil srdce
Vieš kde to končí, však
Zvyčajne tam keď začneš byť závislý.

Poznal som to detsko volalo sa Max, zvykol sa dávať dokopy s tlsťochom, ktorý predával drogy narohu
Rád sa pofľakoval do noci, dával si sra*ky na ksicht, aby vyzeral ako tvrďák
Až jednu noc sa strhla veľká prestrelka a Max stratil hlavu
Vytiahol jeho chrómovú .45, kričal nejaké sra*ky a po zásahu padol mrtvý
Teraz jeho žena a deti sú chytené uprostred tejto všetkej bolesti
Vieš keď sa ti rozpadne svet, a všetko čo ti hovorili kým si hral tú hru
Ale Boh ti nikdy neumožnil zobudiť sa a počuť o sebe v spravách
Tak potom asi vážne nevieš aké to je nemať čo stratiť

áno, tak asi vážne nevieš aké to je (3x)
Nemať čo stratiť

 Text piesne

0 0 0 0 0

Komentuj

4 komenty k blogu