nečítam veľmi knihy, ale naposledy som čítala od D. Brown Anjeli a démoni a potom som si chcela pozrieť film, ale asi po 15 minútach som to radšej vypla..
ten film mal s tou knihou spoločnú asi len "hlavnú myšlienku" a postavy..
knihy už moc nečítam ale je lepšie najprv prečítať knihu a predstavovať si ako by to asi vyzeralo,potom zrazu pozeráte film a sledujete, čo ste si ako predstavovali, či isté veci, postavy či scény vyzerajú tak ako ste si ich predstavovali alebo vyzerajú inak, mám rád aj knihy aj filmy, mám rád keď sfilmujú knihu
Ide o to, ze film ti vnucuje vsetky okolnosti deja do poslednych najbezvyznamnejsich detailov. Pri knihe zostava jedinym opornym bodom text, cize zvuky a obrazy vytvara TVOJ mozog a nie nejaky hollywoodsky reziser. Preto opovrhujem ludmi, ktori porovnavaju kvalitu filmu a kvalitu knihy, lebo to objektivne nedokaze nikto. Do hlavy ti nevidi, z velkej casti je to na tebe, aka dobra ta kniha bude. Takze peace.
(Nie je vam na grc pri predstave Hemingwaya vo filme??? Nie? Liecte sa.)
nič nie je individuálne, pretože knihu píše iný človek ako ten čo o tom natočí film, vidí to z iných stránok a preto kniha bola je a bude vždy lepšia ako film. vždy vždy vždy.
autor knihy je prvotina pred filmom, kniha je niečo ako koncept myšlienok, ktoré nejaký báčik s kamerou ostrihá o to čo sa jemu zdá zaujímavé.
Je to individuálne, niekedy sú lepšie knihy, inokedy filmové spracovanie. Ale u mňa už dlho platí, že si najskôr prečítam knižnú predlohu a potom idem pozrieť film
Aj podľa mňa to je individuálne, napríklad niektoré knihy a poviedky od S. Kinga sú lepšie vo filmovom vydaní a naopak, také Potterovky sú otras ako filmy. No napríklad Pán prsteňov je strašne hodnoverná filmová verzia
ja nemam rada ked z dobrej knihy spravia napi** film.. ale vacsinou to tak byva lebo tie knihove detajli sa nejak vzdy vynechaju.. necitajucim nechybaju .. a citajucich to vytoci do nepricetna..
a robil to uz niekto aj naopak?? po tom co ste videli film sli ste si precitat rovnaku knihu??
@lauritta777 a nie len postavy, ale aj mnoho vynechanych scen, zmenenych dialogov a celkovy pocit ..
nekutocne rada citam knihy a pri kazdej prilezitosti ich naplno prezivam, takze velakrat sa nahlas smejem alebo placem. pri filme sa mi to stava len zriedkakedy
kniha je určite lepšia ako film zatiaľ čo som film s knihou porovnávala, tak film bol oproti knihe nič pretože z knihy si človek vytvára vlastnú predstavu ja som na knihách závislá no
Neviem ci ste niekto videli alebo citali Pustny kvet. Prvy krat sa mi stalo,ze som si povedal,ze film bol lepsi. Ked som docital knihu tak som bol totalne nasraty na tu pizdu. Podla mna je rasistka a namyslena čúza. Cize v tomto pripade film vyhral. A vlastne ani Sophiina volba sa mi kniha nepacila a film bol lepsi. A dufam,ze ked pojdem do kina na Harryho Pottra tak zmenia ten zaver lebo v knihe bol dost suchy
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.
23 komentov
a dakedy by som filmových tvorcov kruto mučila za to, čo spravili z knihy
ten film mal s tou knihou spoločnú asi len "hlavnú myšlienku" a postavy..
úplne to bolo prerobené.. nepáčilo sa mi to vôbec
(Nie je vam na grc pri predstave Hemingwaya vo filme??? Nie? Liecte sa.)
autor knihy je prvotina pred filmom, kniha je niečo ako koncept myšlienok, ktoré nejaký báčik s kamerou ostrihá o to čo sa jemu zdá zaujímavé.
Don´t give a fuck.
-.-
ale zase film je kratsi a teda ak nechces vela casu zabit tak si pozries len film..
cize kazde jedno ma vyhody aj nevyhody a tazko povedat co je lepsie
a robil to uz niekto aj naopak?? po tom co ste videli film sli ste si precitat rovnaku knihu??
lebo ja nie.. ale uz ma to napadlo viackrat..
nekutocne rada citam knihy a pri kazdej prilezitosti ich naplno prezivam, takze velakrat sa nahlas smejem alebo placem. pri filme sa mi to stava len zriedkakedy
Ale keď sa mi nechce čítať tak si radšej pozriem film