Seviastark 8. 3.marca 2016 17:03 Ďalšie jej témy »

Koľko si vypýtať za preklad?

Prekladala som text z AJ do SJ, cca. 1 a pol normostrany, zopár zložitejších výrazov, nič krkolomné. Trvalo mi to cca. hodinku a teraz mám dilemu kolko si za to vypýtať...
Poradí niekto?

Komentuj

0 0 0 0 0

9 komentov

1

adka25 8. 3.marca 2016 17:07

15-25

2

milgamman 8. 3.marca 2016 17:08

100 menej neber ani viac

3

strangelove 8. 3.marca 2016 17:42

ja som prekladala zadarmo ...len tak, pre dobrý pocit

4

laurikaaa 8. 3.marca 2016 17:45

Záleží aj komu si to prekladala...

5

ygor 8. 3.marca 2016 18:37

@seviastark Bežná suma za preklad sa pohybuje cca medzi 3-5 € / normostrana pri takýchto kratších textoch (aspoň z mojich skúseností).

6

rici135 8. 3.marca 2016 18:42

Vypýtaj fľašu domácej.

7

torpedo08 8. 3.marca 2016 19:34

@rici135

8

rici135 8. 3.marca 2016 20:30

@torpedo08 ty by si si aj dve vypýtal, ty niesi skromný, čo sa týka chlastu.

9

torpedo08 8. 3.marca 2016 22:02

@rici135 aj demizon !

Napíš svoj komentár

Ostatné fóra

Helou, holky- máte radi biele ponožky? Myslite že sú pekne? Ano Nie

Ostatné fóra

Ste veriaci ? Áno Nie

Ostatné fóra

Akej farby máte dnes ponožky? White Black Grey Coloured

Ostatné fóra

Čo poviete na súčasnú módu vysokých ponožiek? Páči sa Vám? Áno Nie

Ostatné fóra

Aký máte dnes outfit ? Začína zima na Slovensku. Aký máte dnes outfit ?

Ostatné fóra

Holky, preferujete biele alebo čierne ponožky? Biele Čierne

Ostatné fóra

Akej farby máte dnes ponožky? Biele Čierne Šedé Farebné

Ostatné fóra

Idete kupovať na Vianoce ponožky?? Áno Nie Možno

Ostatné fóra

Galéria v telefóne Ahojte vie niekto ako obnoviť fotky v galérii ktoré neboli ručne odstránené a ani automaticky ? mal som v koši fotky ktoré som chystal zmazať a mal som málo miesta nastal skrat a vymazalo sa všetko v koši stalo sa to niekomu z vás ? vopred...

Ostatné fóra

Aký máte dnes outfit ? Začala sa nám zima. Aký ste mali dnes outfit

Ostatné fóra

Holky, ake ponožky máte na sebe? White Black Cute Other colour

Ostatné fóra

Stop sinany robotov! Ked v ramci slusneho spravania ma obmedzuje dako "pribrzdeno" pradavaco stikmastero policajto vsetko to beriem prekusnem sme ludia. Ale ked ma namiesto cloveka tam daju stroj ktory evidentne nefunguje tak ja ho rozkopem do pice.

Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.