Good Charlotte - Break apart her heart (môj amatérsky preklad)
Zlom jej srdce napoly Keď voláš, ona nedvíha, keď píšeš, sa neozýva, vidíš ho s ňou, ten pohľad ťa premáha, povedala ti, že leží chorá v posteli. Prsteň, ... Ďalej »
Text piesne, 12. 4. 2015 15:43 1
Groove Coverage - I need You(môj amatérsky preklad)
Viem, že je niečo v tvojich očiach, viem, že je niečo v tvojom úsmeve, vďaka čomu mám pocit, že dnes v noci strácam myšlienky, zlatko, každý deň čítam medzi riadkami, celý deň hľadám... Ďalej »
Chladná sprcha
Ticho stojím pod sprchou, po tvári mi steká voda, myslím na to, jak som s ňou, myšlienka, čo síl mi dodá. Drobné kvapky čistej vody miešajú sa s riečkou sĺz, je... Ďalej »
Inherit the Earth(môj amatérsky preklad)
Zdediť Zem Smieš dýchať (tak dýchaj), môžeš dýchať, no kyslík dochádza, stratili sme všetku nádej, v kostole nášho zániku trpíme pohrebom nášho sveta. Chováme si baktérie v skúmavkách s... Ďalej »
Psychic suicide(môj amatérsky preklad)
Duševná samovražda Pochopil som tvoje rany, lebo ich mám sám, čo napravilo môj zvyk hovoriť o cudzom trápení, nemôžem poprieť, že väčšej straty od teba mám, no ty mi pripomínaš po všetkom tom mätení... ... Ďalej »
And hero will drown(môj amatérsky preklad)
A hrdina sa utopí Nadíde noc a roztrhne sa, jej nevinné krídla rozprestrie cez každé slovo, ktoré povieme, možno je čas opovrhnúť jadrom našej prehnitej spoločnosti, dúfajme, že skôr, ... Ďalej »
Blog, 31. 8. 2011 00:42
Stratena existencia
Mam uplne hroznu naladu. Taku, aku som uz fakt davno nemal. Prave som prisiel z takej onej... jak ze sa to... Student goodbye party ci tak nejak v Elame (tuto klub). Myslel som, ze ked je... Ďalej »
,,. a kurva :( ,,.
... zas tie zasrane problemy... vsade su len problemy :( ... kokos, zas mam zlu naladu, tak ma napadlo napisat dalsi blog bez toho, ze by som v tom videl hlbsi zmysel, ale ten uz v podstate nevidim v nicom... Ďalej »
Neviem,,. Sklamanie?,,. Bezmocnost?
Tak som dostal chut napisat blog... ani neviem... mozno mam pocit, ze ked sa vykecam, ulavi sa mi. Proste som dostal chut napisat o tom par nezmyselnych a zbytocnych riadkov... A ktovie... mozno to hned zajtra rano zas zmazem.... Ďalej »
Denied(môj amatérsky preklad)
Zamietnuté Neostalo nič pre mňa, neostalo nič pre teba, neostalo vôbec nič. Nemysli si, že niekedy uzrieš, nemysli si, že si niekedy uvedomíš, čoho som sa vlastne tak veľmi bál, ... Ďalej »
Blog, 2. 4. 2011 11:52
Aftermath(Guillotine part III)(môj amatérsky preklad)
Následky (Guillotine part III) Telá všetkých vôkol mňa, Počujem ich hlasy vo vnútri, Bitka skončila, Táto vojna bola vyhratá, Vidiny ma prenasledujú vo snoch, Vidiny toho, čo som spáchal, Toľko... Ďalej »
Blog, 8. 3. 2011 00:10
Beauty and the freak(môj amatérsky preklad)
Kráska a blázon Zanechávam, chodím pre istotu cestičkami, ktoré som už vyšliapal, premýšľal som a zvažujem , či zanechám, videl som hnev sťa zlodeja kradnúť ti tvár a čím viac budeš naliehať,... Ďalej »
Blog, 27. 2. 2011 14:33
Láska vs. priateľstvo
Dostal som chuť napísať blog, čo sa nestáva u mňa veľmi často. Tento blog budem písať s kompletnou diakritikou a interpunkciou, korektne a bez chýb, nech niektorí ľudia, čo píšu týmto spôsobom, ale narobia milióny chýb s čiarkami, vidia,... Ďalej »
Chuť zabiť
Tvrdohlavé spomienky, praješ si, no nechcú odísť, ostanú tu naveky, nijako to nevieš obísť. Myslíš na to, čo tak bolí, trhá ti to srdce z hrude, duša lieta mimo tela, ... Ďalej »