Alice In Chains - Love, Hate, Love

Slovenský preklad:
Pokúšal som sa ťa milovať, myslím že som mohol
Pokúšal som sa ťa milovať, myslím že som mal
Chcem ti zoškriabať kožu z tvojej tváre
Predtým než ťa zničí realita
Hovorila si mi že som jediný
Sladký malý anjel, mala by si sa dať na útek
Klamanie, plakanie, zomieranie
Nevinnosť vytvára moje peklo
Stále sa klamem seba samého, ty vieš viac
Mohlo to byť ľahké s kurvou
Snaž sa ma pochopiť malé dievčatko
Moja zvrátená vášeň bude tvojím svetom
Stratený v mojej chorej hlave
Žijem pre teba, ale niesom nažive
Zober moju ruku, skôr ako zabijem
Stále ťa milujem, ale stále horím
Láska, nenávisť, láska

Anglický originál:
I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste
You told me I´m the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell
Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world
Lost inside my sick head
I live for you but i´m not alive
Take my hand before I kill
Still love you, still I burn
Love, hate, love


Live at Moore, Seattle 1991

 Text piesne

1 0 0 0 0

Komentuj

2 komenty k blogu