Raz som sa nudila a tak som začala prekladať text pesničky Vivo per lei od A. Bocelliho a takto to dopadlo XD ...



Žijem pre ňu odkedy, veď vieš,
Prvý krát som ju stretla,
Nepamätám sa ako, ale
Vstúpila do mňa a zostala so mnou.
Žijem pre ňu, pretože kvôli
nej sa mi chveje duša,
žijem pre ňu, no neťaží ma to.

Vieš, žijem pre ňu aj ja
A ty nebuď na to žiarlivá,
Ona je všetkých tých,
Ktorí stále horia túžbou,
Kto je sám a teraz vie,
Že je aj preňho, preto
Žijem pre ňu!

Je to múza, čo nás pozýva
Dotknúť sa jej,
Smrť je ďaleko,
Žijem pre ňu!

Žijem pre ňu, čo často vie
Byť milá a sensuálna,
Niekedy bije do hlavy, ale
Je to úder, ktorý nikdy nebolí.

Žijem pre ňu, viem, kvôli nej
Chodím z mesta do mesta,
Trochu trpím, ale aspoň žijem...

Bolí to, keď odchádza.
S nesmiernym potešením rastie.
Žijem pre ňu vo víchrici.
Prostredníctvom môjho hlasu
Sa šíri a lásku predáva.

Žijem pre ňu, nemám nič iné
A koľko ďalších stretnem,
Čo, ako ja, majú na čele napísané:
Žijem pre ňu!

Žijem pre ňu,
Na javisku alebo oproti stene
Žijem pre ňu!
Aj v ťažkom zajtrajšku.
Žijem pre ňu!
Každý deň
Jeden úspech
Hlavná postava
Bude vždy ona.

Žijem pre ňu, lebo už
Nemám iné východisko,
Lebo hudbu som, však vieš,
Nikdy nezradila...

Žijem pre ňu, lebo mi dáva
Pauzy, noty v slobode.
Keby tu bol ďalší život žila by som,
Žila by som pre ňu!

Žijem pre ňu, je hudba!
Žijem pre ňu...
Žijem pre ňu, je jedinečná!

ŽIJEM PRE ŇU!

 Text piesne
Komentuj
 fotka
perceiverollon  5. 2. 2010 21:38
Vivoe Per Lei je nádherná pesnička!
Napíš svoj komentár