-Kristína Magdolna, téged nyilvánvaló olyan dolog, mint a jó viselkedés nem érdekel. Prehovorila pokojne adresujúc tieto slová mne.
-Nyilvánvaló nem. Odvetila som tváriac sa rovnako pokojne ako ona.
Šklblo jej kútikmi úst a už som čakala ďalšiu z jej poznámok, ale zrejme usúdila, že zbytočne sa jej so mnou rozčulovať neoplatí. Prehodila si nohu cez nohu a ruky si preplietla na kolene.
Ignorácia
-Melletted állok. Naklonila sa ku mne spolužiačka. Pozrela som na ňu, pokrčila nosom a mykla plecamitváriac sa tragicky. Načo sa ona rozosmiala na plné ústa a našu milú pani profesorku vystrelilo zo stoličky.
-Csilla, Je sais ce qui est si bien parler? Opýtala sa jej. Ani šajnu nemám čo to znamená, ale prikyvovala som, čím som spolužiačke naznačovala, že jej má prikývnuť tiež.
- Elle fait une grimace. Povedala spolužiačka dusiac smiech a ja som tomu houby rozumela.
- -Na akú prdel nám bude francúzčina a slušné správanie? V akom zadku budeme potrebovať bontón? Do riti! Spustila som vediac, že mi nerozumejú ani zbla.
- Celá trieda sa rozosmiala, pani profesorka ma chcela zastaviť, ale nejak sa jej to nedarilo lebo ja som len mlela a mlela až kým nebol koniec hodiny.
Tak takto vyzerala včerajšia hodina spoločenského správania.
Blog
Komentuj
9 komentov k blogu
1
lordmmx
25. 3.marca 2010 14:00
ešte že viem o čom to je hehe
2
aspoň preklad by si tu mohla dať...ja som Slovák a nie Maďar ani Francúz takto sa mi to nechce ani čítať
4
Anjelik, ale teba doopravdy slusne spravanie nezaujima, mozes sa hanbit.
9
Ta ty glupa caja, com si jej nehvravela ze je krava a bulo by po parade
Napíš svoj komentár