Dneska v škole vo Viedni, kam už štvrť roka chodím, spozoroval môj spolužiak Filip nemecko-slovenský a slovník na mojej lavici cez extrémne nudnú angličtinu. Niečo si tam kukol a spýtal sa ma, ako sa povie du bist(ty si) a du hast(ty máš). Po mojej pohotovej odpovedi sa otočil na Mathiasa a povedal mu:

"Ty máš hnačka!"

My Slováci sme sa začali strašne kŕčovať, postupne sa pridala celá trieda. Zazneli ďaľšie perly:

"Ty máš krátky penis,"

"Ty máš opar,"(na tom sa kosili celú veľkú prestávku, ktorá tam u nich trvá 15 minút)

"Ty máš krátky chvost"

"Ty si černoch,"

"Ty máš lahodný semeno,"

"Ty máš chlpatý zadok,"

"Ty máš páchnuci nohy,"

A perla periel:
"Ty máš sex pes von,"

A potom jedna vec, ktorej sme nepochopili:
"Ty máš svorník,"
Po nemecky der Bolzen - na tomto sa smiali asi najviac. Ak niekto viete, čo to značí, prosím pomôžte.

 Blog
Komentuj

13 komentov k blogu

1 
fotka
bosorka221  10. 12. 2007 20:04
netusiim co to znacii.. ale dobre som sa zasmiala
2 
fotka
zemina  10. 12. 2007 20:17
Ty máš sex pes von
3 
fotka
desiree  10. 12. 2007 20:36
Pekné... Tak spolužiak sa naučil povedať najzákladnejšie veci v slovenčine.
4 
fotka
cotessy  10. 12. 2007 22:00
hej..s takymi vyrazmi skvelo zapadne na slovensko....
5 
fotka
hairsprayqueen818  12. 12. 2007 09:56
SCHON aj my sme sa mali na com kosit cez nasu velku prestavku
6 
fotka
ciernaruzicka  12. 12. 2007 14:34
omg dobree ..a preco chodis do viedenskej skoly?

ach ale jake perly.. "Ty máš sex pes von," to nema chybu
7 
fotka
anzu  13. 12. 2007 20:29
ale povedali ste im, preco sa na tom smejete, hej? nie ze pridu na slovensko a panej na stanici povedia, ze ma kratky penis a povedali ste im, co ich "zakruta" znamena po slovensky?
8 
fotka
mujarca  13. 12. 2007 23:57
mrem akože jednoznačne fakt ty máš sex pes von.. tak to nemá chybu.. musíte sa dobre baviť tam.. inač ozaj, to jakto že si vo viedni?
9 
fotka
zuzanka2  14. 12. 2007 11:01
bolzen zmlátiť (hovorový)

Bolzen (der) nit (technický)

Bolzen (der) kolík (technický)

Bolzen (der) čap (stroj.) (technický)

Bolzen (der) svorník (technický)

Bolzen (der) čap

Bolzen (der) svorník

bolzen zdrať (hovorový)

bolzen zbiť

Bolzen (der) klin (technický)

bolzen hrať tvrdo (šport.)

bolzen faulovať (šport.)

abgesetzter Bolzen osadený čap

Bolzen für Klapprunge čap odnímacej klanice

Bolzen für Türlaufrolle čap kladky

Bolzen mit Kopf čap s hlavou

Takze toto su vyrazy na slovo bolzen..co je na tom vtipnee???prepac..ale asi nepomozem
10 
fotka
ludmila  1. 1. 2008 13:29


jj aj nemci si robili takto srandu..ale ocividne asi nemaju an rakusakov



ale azs moji nemci mali skelu zabavu na slove klistir (einlauf myslim ale uz si nie som ista ... stale na mna kricali ty klistri po skole



njn..



a bolzen??



nerozumiem tomu tiez...pozeral aosm aj slovnika tiez som tam nenasla nic ineho ako Zuzanka2

ale mozno je to nejaky ich technicky slang
11 
fotka
wolfus  26. 2. 2008 18:55
Myslim si, ze veta "Ty mas kolik" (hoci aj technicky) vysvetlenie nepotrebuje
12 
fotka
neway  9. 5. 2008 20:32
že mi toto ušlo perfektné
13 
fotka
evitusa  6. 8. 2008 20:59
skoro mi uslo jezis umreeem
Napíš svoj komentár