takze uz niekolko rokov sa ucim anglictinu. Mam stale len take zakladne vedomosti .. chcela by som sa zlepsit .. jazykovku som uplne vypustila z hlavy, pretoze system, ze tam v triede je 30 ziakov a venuju sa naplno max. 5 tak to ma ani trochu
Ja sa ucim Aj uz viac nez 10 rokov a stale mam s tym velky problem. Uz dlhsie si planujem zohnat nejake sukromne doucovanie, pretoze z predchadzajucich skusenosti sa mi zda, ze to mi pomaha asi najviac. Pocula som, ze mesiac, dva v zaranici je prilis kratka doba, aby to malo nejaky vacsi efekt, tak neviem.
chodil som pol roka na doucovanie anglictiny anglicanovi co nevie po slovensky , bolo nas v triede 5 a je to fakt skvele vela vas to nauci tak skus to , bol som aj v anglicku 3 mesiace ale nic moc , ten kurz ti da viac
v prvom rade sa skús odosobniť a zhodnoť svoj "talent na jazyky", podľa toho uprav svoje očakávania od snahy naučiť sa cudzí jazyk. ak ti to nikdy nešlo, resp. išlo pomaly a ťažko, nečakaj zázraky.
sama sa možeš niečo naučiť. čítaj knihy v angličtine, začni kľudne aj rozprávkami. existuje aj mnoho beletrie upravenej práve pre tieto účely, tieto tituly sú odstupňované podľa veľkosti slovnej zásoby. takéto štúdium môže vyžadovať aj prácu so slovníkom.
ďalej sa snaž "rozmýšľať po anglicky" - hovor si v angličtine to, čo práve ideš urobiť. napr. idem si umyť zuby, kilo banánov stojí euro tridsať, a podobne.
popri tom rob aj na gramatike, opakuj si používanie časov, podmienkové vety...
tiež som na tom bola zhruba tak ako ty, učila som sa ju viac rokov, no nič mi nepomáhalo, aby som bola schopná plynule komunikovať a MYSLIEŤ po anglicky (čo sa týka slovných spojení, stavby vety, fráz...), čo je pre komunikáciu najdôležitejšie. nie všetky tie sprosté časy, ako si niektorí učitelia na Slovensku mylne myslia.
a asi 2 roky pred maturitou som sa dozvedela, že na nej bude "listening", čo ma celkom vystrašilo, lebo niekedy som nerozumela ani slovo. a tak som na sebe začala pracovať, a to veľmi príjemnym spôsobom.
stiahla som si celé série môjho najobľúbenejšieho amerického seriálu a k tomu slovenské titulky. najprv som sa úporne musela snažiť, aby som zistila, čo to po anglicky povedali podľa tituliek, čiže som viac prekladala, pauzovala a opäť počúvala, ako pozerala, ale postupne to šlo. Na druhej sérii som si stiahla anglické titulky a tam už som to porovnávala priamo.
A od tretej série nepotrebujem žiadne a naozaj to viem preložiť.
A aby si si nemyslela, toto mi dalo toľko vedomostí, ako celé 4 roky na gymku s anglinou. Naučila som sa frázy, to vyššie spomínané myslenie, aj kopec nových slovíčok...
A neostala som pri jednom seráli - bez tituliek som pozerala celého Frasiera, Ally Mcbeal, HIMYM, Emergency a už spomínané moje najobľúbenejšie Zúfalé manželky.
A nikdy na tento spôsob nedám dopustiť, lebo mňa po anglicky naozaj naučil lepšie, ako akékoľvek doučko.
ja sa anglicky učím už deviaty rok.vždy sme mali učiteľky,o ktorých by sa nedalo povedať,že vedia vôbec oni niečo po anglicky.ale teraz prišla nová učiteľka,ktorá keď vošla do triedy začala bľabotať po anglicky.prv som jej šuma fuk rozumela,ale po mesiaci aspoň to základné.
stiahla som si aj nejaké mp3 do iPodu s angličtinou,ale skúšam nájsť nejaké rozprávky alebo texty.je to na zaplakanie,že po deviatich rokoch neviem poriadne po anglicky ani ceknúť.
no su rozne jazykove kurzy...bud do uk...napr. londyn, cambridge, rozne mesta. alebo potom malta. vyber je myslim dost siroky a da sa vybrat aj nie velmi draho.
a inak...kruzok anglictiny kde je max tak 4-5 ludi v skupine, najlepsie s anglickym lektorom
no a jasne ze citat anglicke knihy, pozerat filmy...najlepsie k tomu anglicke titulky...slovenske ani moc nie lebo aby si sa naucila po anglicky komunikovat nemozes mysliet po slovensky a doslovne prekladat...musis sa naucit anglick sposob reci a frazy. alebo kludne aj texty pesniciek...pozri si na nete lyrics a hned tam ten text budes viac pocut a dostane sa ti to do usi
2 mesiace v zahranici ti podla mna vela nedaju. Ja som ako tak zacal rozumiet (a hlavne komunikovat) az od tych 3och mesiacov, ale po takom pol roku uz som nemal problem.
A treba ist do skoly, nie na zajazd. V skole budes nutena pisat to co ti diktuju a samozrejme budes nutena aj komunikovat a tak sa najlepsie naucis.
Ja som sa učila anglinu osem rokov, potom som šla na anglické gymko. V angline som nebola ani úplne zlá, ale zasa som nijako extra nevynikala, proste, vedela som. Po prvom ročníku, pretože som vyfasovala dobrú profku, ktorá ma toho veľa naučila, aj keď nás v triede bolo 36, pozerávam filmy v originále a bez titulkov, píšem poviedky po anglicky a knihy čítam rovnakou rýchlosťou, ako slovenské, pričom úplne rozumiem.
A tým som chcela povedať, že nemusí to byť na každej jazykovke to isté.
Ďalej súhlasím s ľuďmi nado mnou, čítaj a pozeraj.Knihy sú robené pre rôzne úrovne pokročilosti, IMHO ja bych začala rovno originálnymi verziami v pôvodnej dĺžke.
Prvých možno 5 kapitol budeš viac hľadať v slovníku, než čítať, ale potom sa do toho dostaneš.Na mnohé gramatické pravidlá a použitie časov prídeš sama a oveľa lepšie si ich zapamätáš.
Pozeraj filmy a seriály (ideálne s titulkami tak, ako píše @ayreen ).
Potom si skús prekladať slovenské repliky do ANJ (pozor, silno návykové).
Príp. ak ovládaš iný cudzí jazyk lepšie ako ANJ, skús sa učiť pomocou neho.Napr. pre mňa je heute Abend automaticky tonight a až potom dnes večer.
Používaj ANJ všade, kde sa dá, hovor si v duchu, čo robíš, ako ktorá vec vyzerá, čo máš nové a ako sa cítiš ( @takzvany , robím to neustále, ale kilo banánov by ma v živote nenapadlo , prekladaj si informačné tabule, nudný výklad v škole, zloženie potravín, návody na použitie, oznamy na nástenke..
U nových slovíčok si pamätaj ich synonymá alebo opis v angličtine, nie preklad.
Za veľmi krátky čas sa dá urobiť veľký pokrok.Akonáhle sa naučíš myslieť v angličtine, pôjde už len k lepšiemu a prekvapivým tempom.
chodím na jazykovku máme s američanom čo nevie ani slovo po slovensky je nás v triede 5 mám to tri krát do týždňa a môžem povedať, že som sa zlepšila hlavne v komunikácii. Teraz sa dá vybrať z pomedzi veľmi veľa kurzov už sú málo kde také jazykovky kde je viac ako 10 študentov aspoň tam kde ja chodím je najväčšia trieda s desiatimi študentmi.
musíš ísť do anglicka, nikdy sa inak nenaučíš ..musíš byť nútená kecať v kuse anglicky a musíš dokázať myslieť anglicky.. to čo nás učia v školách su blbosti.. ked prideš do UK nič nerozumieš lebo melu uplne inak
Čau pozri na tento program www.anglictina-bez-biflovania.sk/video-ukazka-vyuky-anglictiny , celkom je to v pohode vec. Alebo sa proste nejak začni učiť frázy a vety najpoužívanejšie, príp. slovká
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.
18 komentov
sama sa možeš niečo naučiť. čítaj knihy v angličtine, začni kľudne aj rozprávkami. existuje aj mnoho beletrie upravenej práve pre tieto účely, tieto tituly sú odstupňované podľa veľkosti slovnej zásoby. takéto štúdium môže vyžadovať aj prácu so slovníkom.
ďalej sa snaž "rozmýšľať po anglicky" - hovor si v angličtine to, čo práve ideš urobiť. napr. idem si umyť zuby, kilo banánov stojí euro tridsať, a podobne.
popri tom rob aj na gramatike, opakuj si používanie časov, podmienkové vety...
tiež som na tom bola zhruba tak ako ty, učila som sa ju viac rokov, no nič mi nepomáhalo, aby som bola schopná plynule komunikovať a MYSLIEŤ po anglicky (čo sa týka slovných spojení, stavby vety, fráz...), čo je pre komunikáciu najdôležitejšie. nie všetky tie sprosté časy, ako si niektorí učitelia na Slovensku mylne myslia.
a asi 2 roky pred maturitou som sa dozvedela, že na nej bude "listening", čo ma celkom vystrašilo, lebo niekedy som nerozumela ani slovo. a tak som na sebe začala pracovať, a to veľmi príjemnym spôsobom.
stiahla som si celé série môjho najobľúbenejšieho amerického seriálu a k tomu slovenské titulky. najprv som sa úporne musela snažiť, aby som zistila, čo to po anglicky povedali podľa tituliek, čiže som viac prekladala, pauzovala a opäť počúvala, ako pozerala, ale postupne to šlo. Na druhej sérii som si stiahla anglické titulky a tam už som to porovnávala priamo.
A od tretej série nepotrebujem žiadne a naozaj to viem preložiť.
A aby si si nemyslela, toto mi dalo toľko vedomostí, ako celé 4 roky na gymku s anglinou. Naučila som sa frázy, to vyššie spomínané myslenie, aj kopec nových slovíčok...
A neostala som pri jednom seráli - bez tituliek som pozerala celého Frasiera, Ally Mcbeal, HIMYM, Emergency a už spomínané moje najobľúbenejšie Zúfalé manželky.
A nikdy na tento spôsob nedám dopustiť, lebo mňa po anglicky naozaj naučil lepšie, ako akékoľvek doučko.
Uff.
stiahla som si aj nejaké mp3 do iPodu s angličtinou,ale skúšam nájsť nejaké rozprávky alebo texty.je to na zaplakanie,že po deviatich rokoch neviem poriadne po anglicky ani ceknúť.
a inak...kruzok anglictiny kde je max tak 4-5 ludi v skupine, najlepsie s anglickym lektorom
A treba ist do skoly, nie na zajazd. V skole budes nutena pisat to co ti diktuju a samozrejme budes nutena aj komunikovat a tak sa najlepsie naucis.
A tým som chcela povedať, že nemusí to byť na každej jazykovke to isté.
Ďalej súhlasím s ľuďmi nado mnou, čítaj a pozeraj.Knihy sú robené pre rôzne úrovne pokročilosti, IMHO ja bych začala rovno originálnymi verziami v pôvodnej dĺžke.
Prvých možno 5 kapitol budeš viac hľadať v slovníku, než čítať, ale potom sa do toho dostaneš.Na mnohé gramatické pravidlá a použitie časov prídeš sama a oveľa lepšie si ich zapamätáš.
Pozeraj filmy a seriály (ideálne s titulkami tak, ako píše @ayreen ).
Potom si skús prekladať slovenské repliky do ANJ (pozor, silno návykové).
Príp. ak ovládaš iný cudzí jazyk lepšie ako ANJ, skús sa učiť pomocou neho.Napr. pre mňa je heute Abend automaticky tonight a až potom dnes večer.
Používaj ANJ všade, kde sa dá, hovor si v duchu, čo robíš, ako ktorá vec vyzerá, čo máš nové a ako sa cítiš ( @takzvany , robím to neustále, ale kilo banánov by ma v živote nenapadlo , prekladaj si informačné tabule, nudný výklad v škole, zloženie potravín, návody na použitie, oznamy na nástenke..
U nových slovíčok si pamätaj ich synonymá alebo opis v angličtine, nie preklad.
Za veľmi krátky čas sa dá urobiť veľký pokrok.Akonáhle sa naučíš myslieť v angličtine, pôjde už len k lepšiemu a prekvapivým tempom.