1. BIRDZ
  2. Fórum
Ann182    30. 8. 2010 20:42  

Poradíte mi? ;)

potrebujem poradiť od nejakého španielsky hovoriaceho človeka ...

ak by sa náhodou nejaký našiel tak poprosím preložiť "que tal estamos?" ..moja španielčina nie je najlepšia no
Komentuj

10 komentov

1 
nataly005 fotka
nataly005  30. 8. 2010 20:44
Skúšala si google translate?

Viem že to niekedy preloží od veci ale tak niekedy nie
2 
krampus fotka
krampus  30. 8. 2010 20:44
sú také

O translatore si nepočula?
3 
rabbitko9 fotka
rabbitko9  30. 8. 2010 20:45
a vzdy sa da domysliet ze asi co
4 
yasmin fotka
yasmin  30. 8. 2010 20:46
a internetové slovníky neexistujú??? ja som tam vždy našla všetko čo som potrebovala preložiť...
5 
rainbowwarrior fotka
rainbowwarrior  30. 8. 2010 20:46
que tal je čo robíš, nie ?
6 
mamradadeli fotka
mamradadeli  30. 8. 2010 20:46
..nieco ako "ako sa mame?" "ako sa dari?"...
7 
elay fotka
elay  30. 8. 2010 20:51
z audionahrávok to-ket al-ako sa darí...
8 
ann182 fotka
ann182  30. 8. 2010 20:51
@mamradadeli

Vďak
9 
zayl fotka
zayl  30. 8. 2010 20:54
Uz som to mal napisane, ked som si vsimol, ze ma predbehla @mamradadeli

Tak nic
10 
sanduleak fotka
sanduleak  30. 8. 2010 21:12
jednoducho "ako sa máš?" (doslovne - ako sa máme?)
Napíš svoj komentár
     Ostatné fóra
    Vaše dnešné socks? White Black Coloured Gray
     Ostatné fóra
    Máte už darceky? Áno Nie
     Ostatné fóra
    Váš dnešný outfit Ake je u vás počasie a aký máte outfit
     Ostatné fóra
    Holky, páči sa Vám keď si dá chlap white socks? Áno Nie
     Ostatné fóra
    Čo je najväčšou radosťou pre rodičov, ak majú dospelé dieťa? Keď im daruje peniaze alebo hodnotný darček. Keď im oznámi, že bude mať svadbu. Keď im oznámi, že bude mať dieťa. Iné (napíšte nižšie... )
     Ostatné fóra
    Holky, aké socks idete kupovať na Vianoce ?☺️ White Black Cute
     Ostatné fóra
    Máte radi tanec Áno Nie
     Ostatné fóra
    Aký máte dnes outfit a ake je počasie u Vás Normálne Teplejšie
     Ostatné fóra
    Akú máte prácu Čo robite momentálne?
     Ostatné fóra
    Akej farby máte momentálne ponožky?☺️ Biele Čierne Sivé Farebné
     Ostatné fóra
    Mate hlasoveho asistenta? Ako ich pouzivate? Naucili ste ich prikazy v slovencine?
     Ostatné fóra
    Aké ponožky by Vás potešili na Vianoce ? White? Black Coloured Iný motiv
    Viac
    Pridaj komentár
    Napíš svoj komentár
    Nahlás adminom!

    Ďakujeme, že pomáhaš robiť BIRDZ lepším!


    Dôvod:







    Doplnenie:
    Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.