Simqasmile 4. 11.novembra 2010 18:07 Ďalšie jej témy »

Slovenské slová vo svete KLIK

No takže chcela by som sa spýtať na slovenské slovíčka ktoré sa udomácnili vo svete. Napríklad:haluškas, pirohas ale tie tam nepíšte. Nepíšte ani veci ako neviem alebo hladaj na Googli ...

Komentuj

0 0 0 0 0

26 komentov

alpynus 4. 11.novembra 2010 18:18

Zaujímavá téma.

Už tri minúty dumám a zatiaľ som málo vydumal, len že také slovenské slovo možno ani nie je. A z českých mi napadlo legendárne slovo "robot".

saker 4. 11.novembra 2010 18:28

@1 tiež ma napadol jedine robot ... aj to je teda české ... no neviem neviem

grietusha 4. 11.novembra 2010 18:41

v USA (najmä v štáte Texas) je veľmi obľúbené slovo kolacze, či ako to píšu. myslia tým moravský koláč a vychádza to z češtiny. inak neviem...

leiasolo 4. 11.novembra 2010 18:43

A čo tak fujara?

ciernaruzicka 4. 11.novembra 2010 18:44

hmm.. veru ma nenapadlo žiadne slovo.. ale napríklad paprika sa hovorí aj inde, nie len u nás.. ale.. neviem.. to k tým slovám asi nepatrí, čo?

jaro1991 4. 11.novembra 2010 18:44

babky nepovedia "grazli" ale "chuligani"! tak mozno z toho vznikli hooligans

grietusha 4. 11.novembra 2010 18:47

@ciernaruzicka paprika je pôvodne maďarské slovo.

saker 4. 11.novembra 2010 18:48

@jaro1991 skôr by som povedal, že zo slova hooligans vzniklo slovo chuligáni neviem si predstaviť akým spôsobom by sa dostala zo slovenska preč

zamidari 4. 11.novembra 2010 18:50

@6 @jaro1991

naopak z hooligans vzniklo chuligani

ciernaruzicka 4. 11.novembra 2010 18:50

@grietusha ďakujem za novú vedomosť

snehovavlocka 4. 11.novembra 2010 18:50

trdelník

bluepanter 4. 11.novembra 2010 18:53

cúvaľky

ale to sa neudomácnilo vlastne nikde

bibi15111 4. 11.novembra 2010 18:53

A šo tak kkt? DD (nevšímajte )

jaro1991 4. 11.novembra 2010 18:55

@8 @9 mhm, no je to dost mozne... ale myslim, ze nasi stari rodicia to hovorili este davno pred tym, ako existoval pojem "hooligans" nie?

klaudiqaaa 4. 11.novembra 2010 18:57

@14 tak je

zamidari 4. 11.novembra 2010 18:57

tazko hovorit o vyslovene slovenskych slovach, skor o slovanskych. co ma napadne je "vodka" "tsar (car)" "soviet".... a vela miest a geografickych nazvov napriklad vo vychodnom nemecku, madarsku ma slovansky povod.