Lawrence Ferlinghetti – Obrazy zmiznutého sveta

Svet je ohromné miesto kam sa narodiť,
ak len vám nie je proti srsti,
že šťastie – to nebýva vždy bohvieaký špás.
Ak len vám neprekáža
sem-tam troška pekla, práve keď všetko vyzerá tip-top.
Veď ani v nebi neprespievajú celý svoj čas.
Svet je ohromné miesto, kam sa narodiť,
ak je vám fuk, že niektorí ľudia umierajú,
celý ten čas, alebo možno len hladujú sem-tam
čo koniec-koncov nie je také zlé
kým sa to netýka vás.
Ó svet je skvele miesto kam sa narodiť,
ak len vám nie je veľmi proti srsti
pár mŕtvych mozgov hore,
alebo pár bombičiek, ktoré
vám sem-tam vletia do ksichtu
a iné podobné vylomeniny,
čo zožierajú našu Zákonom chránenú spoločnosť,
i jej veľké zvieratá,
i ľudí predurčených pre kata,
i jej kňazov a iných policajtov,
i jej rozličné segregačné poruchy a kongresové výsluchy
a iné zápchy a záduchy čo patria k našej
hlúpej telesnosti.
Áno, svet je najlepšie zo všetkých miest,
kde možno stvárať také kadečo, ako sú samopašné výčiny
a ľúbostne výčiny a tragické výčiny,
kde možno spievať odrhovačky a inšpirovať sa
a chodiť si len tak
a na všetko sa dívať
a ovoniavať kvety
a štekliť sochy
ba aj myslieť
a bozkávať sa
a robiť deti a nosiť nohavice
a kývať klobúkom a tancovať
a chodiť sa kúpať do rieky na výlete v lete
a vôbec len tak „sa vyžívať“.
Áno, ale práve vtedy keď sa rozbehnete,
príde usmievavý pohrebár.

 Báseň

7 0 0 0 0

Komentuj

3 komenty k blogu