Spisovná slovenčina (zo série serióznych blogov)

V poslednom čase (zintenzívnilo sa to počas mojej prípravy na Monitor 9) som si začala všímať nesprávne slovenské "zvraty" a prekvapilo ma, koľko ľudí ani netuší, že sa dennodenne vyjadruje nespisovne, až hanba. Toľko inteligencie razí z toho človeka, kým vám nezačne napríklad nesprávne vykať.

Niekedy neviem, čia je to vina. Ľudia, ktorí sú zbehlí v cudzích jazykov, často hovoria, že tu, na Slovensku, má stále niekto potrebu vymýšľať nové pravidlá a skúmať stále viac slov, aby ich mohli vylúčiť, označiť za nespisovné a dostať za to nejaké peniaze. Každý musí žiť z niečoho, pravda... zatiaľ čo jazykové normy v iných krajinách sú oveľa stabilnejšie.

Aká je to slovenčina, keď ju pomaly nikto poriadne neovláda?
Od médií sa očakáva, že v tomto budú pre nás tým správnym vzorom... ale netreba sa na to spoliehať - či už ide o film alebo o reklamu.
Častým javom je používanie čechizmov (kľud - dokonca na veľkých bilboardoch, názov filmu Vadí - nevadí), napadlo ma namiesto napadlo mi (inak v jednej príručke som sa dočítala, že už aj to je nespisovné) nesprávne skloňovanie pri vzore matkin (matkino srdce, nie matkine srdce), pri vzore ulica (Od Nataše, nie od Nataši) a potom to zaklincuje ten zubár, keď povie: "Doporučujem zubnú pastu..." (ale bod k dobru, že predtým je tam taká otázka na obrazovke: "Čo odporúča?"). Len tak na okraj, jeden ujo z médií raz skupine "moderátorov" z Tvorivých dielní, kde som bola aj ja, rozprával o týchto veciach a sám potom použil slovko "strašne" namiesto "veľmi". Pekne.

Otázkou je, ako to vyriešiť. Myslím, že Slováci by mali byť viac informovaní o týchto veciach, lebo potom to ani nie je naša reč, keď ju neovládame, a čudujme sa, že slovenčina nie je svetový jazyk! To bol vtipný fór na záver.

Dúfam, že tento krátky blog už bol zamysleniahodný (alebo osobitne, teraz neviem). Keď nie, šup ho do koša.

 Záchod

0 0 0 0 0

Komentuj

9 komentov k blogu