Love me or not


You could love me or not
But either way I’ve got to
Wake up to face another day tomorrow morning
You could love me or not
But either way I’ve got the sunrise looking in my eyes
And i know i could love you or not
But either way you’ve got to
Wake up to face another day tomorrow morning

I’m not getting used to my new solitude
I’ve still got a photo in my wallet of you
I’ve got to stop my self
From picking up the phone and just calling you
I’ve got to keep my emotions together and forever
So don’t be afraid
I can’t erase memories with the actions i seize
And I can not erase your smiles and your eyes
With your hair in the breeze
And the only way for me to move on
Is to write it in a song that life goes on
And I’m kicked off this earth
With no one to hold its getting cold and my chest hurts
You could love me or not…
What will the world bring?

You’ve got to be strong
Your story goes on and on
Even though our page is gone
Cos theirs a world out there
And even though it aint fair
You’ve got to not be scared cos i swear
I’ll always be true to you
Forgetting your smiles and eyes i could never do
Your love is skin deep with me
You could never be replaced
Even though you know my heart is free
Don’t be afraid….


Preklad:

Mozes ma lubit, alebo aj nie
Ale aj tak musim
Rano vstat aby som celil dalsiemu dnu
Mozes ma lubit, alebo aj nie
Ale aj tak sa bude slnko divat do mojich oci
A ja viem, ze ta mozem lubit, alebo aj nie
Ale aj tak musim
Rano vstat aby som celil dalsiemu dnu

Nie som zvyknuty na tuto moju novu samotu
Stale mam tvoju fotku vo svojej penazenke
Musim zastavit seba
Pred dvihanim telefonu a telefonovanim ti
Musim si ustrazit svoje pocity raz a navzdy
Tak sa neboj
Nedokazem vymazat spomienky, zazitky co som prezil
A ty vymazat svoj usmev a svoje oci
Ani svvoje vlasy vo vanku
A jediny sposob pre mna ako sa pohnut dalej
Je napisat to do piesne, ze zivot ide dalej
A ja som vyhodeny zo Zeme
Bez nikoho, je mi chladno a boli ma na hrudi
Mozes ma lubit, alebo aj nie
Co nove prinesie tento svet?

Musis byt silna
Tvoje pribehy pokracuju a aj budu
Aj ked su nase dni uz zratane
Pretoze ich svet je tam vonku
A hoci to aj nie je fer
Nesmies sa bat, pretoze prisaham
Budem k tebe stale uprimny
Zabudnut tvoj usmev, a oci, to sa neda
Tvoja laska je hlboko zakorenena vo mne
Nikdy nemozes byt nahradena
Dokonca vies, ze moje srdce je volne
Tak sa neboj...

 Blog
Komentuj
 fotka
sasi2680  7. 11. 2010 13:42
milujem tú pesničku...
Napíš svoj komentár