Uz je to nejaky ten cas, co som si naposledy pisal dennicek (konkretne 640 dni), no teraz nastal cas to napravit. A to dokonca tak, ze si budem do teba pisat denne, tak ako by sa do poriadneho DENnika malo!
23.9.2010 - 05:54, Waterford, California
Uz treti den po sebe som sa zobudil v tu istu minutu, o 05:54. Mozno je to tym, ze Rob (moj host-otec) odisiel prave v tu minutu do prace, a zobudil ma starter jeho auta. Neviem. Akokolvek, je to prijemny, a zaroven i neprijemny pocit, zobudit sa o 05:54. Prijemny preto, ze viem, ze mozem zostat este lezat v mojej makuckej tepluckej posteli, a neprijemny, pretoze mi zostava este 16 minut spanku. Vlastne, iba 13 minut, pretoze moje hodiny na nocnom stoliku su o 3 minuty pozadu pred mojim mobilom!
23.9.2010 - 06:10
Mobily zazvonili. Oba. Moj Samsung Omnia II, zakupeny na Slovensku, ktory je pouzitelny akurat tak na budik, nakolko americania nepredavaju SIM karty, ale zmluvy. Ak chcete pouzivat mobil, musite si ho kupit u nejakeho operatora, ktory vam nasledne da simkartu. Preto zaroven s mojou krasnou Omniou zacne vyhravat (v tej istej sekunde!) i moj go-phone. Go-phone je telefon urceny iba na telefonovanie, kupil som si ho v krabici vo Wal-marte za 35 dolarov a kazdy mesiac si kupim dobijaciu kartu za 30 dolarov, ktora mi da 1000 minut hovoru a 1000 sprav. Vyzera ako z roku 2004, mozno i je, ale mne to nevadi. V USA potrebujem len posielat spravy, na co mi uzasne vystacuje.
Takto sa teda za symfonie mojich dvoch mobilnych telefonov zobudim, vypnem jeden mobil, podleziem pod svoju postel a vypnem druhy mobil. Tato strategia zobudzania sa je velmi efektivna, nakolko musim prv stat z postele. A nakolko si uvedomujem, ze uz si NESMIEM naspat lahnut do postele, a ze jednoduho musim vydrzat na svojich nohach, idem vykonat potrebu. A uz som sviezi!
23.9.2010 - 06:40
Po vykonani potrieb, horucej sprche a prebrati desiatovo-obedoveho balicka od Karen (mojej host-mamy) sa vratim naspat do izby, usteliem si postel a vzrusene si uvedomim, ze predosly vecer som napisal blog!
Rychlo zapnem svoj netbook a a a... nieco neuveritelne! 25 komentarov! Velmi ma to potesilo. Snad aj dnes budem mat tolko komentarov; mohol by si mi to, mily dennicek, nejako zabezpecit? Verim, ze ano .
23.9.2010 - 07:01
Karen na mna Karen z kuchyne krici: ,,Martin, it"s time for school! You have to catch your bus!" Tak beriem svoj batoh a utekam do skoly. Este predtym vsak poprajem Karen pekny den.
23.9.2020 - 07:08
Po piatich mrazivych minutach studeneho kalifornskeho rana cakania prichadza skolsky autobus, a tak, spolu s 5 skolkarmi, 3 zakladoskolakmi a 2 dalsimi stredoskolakmi nastupujeme do poloplneho zlteho autobusu. Posadil som sa vedla svojej kamaratky Mariah-y, mileho energickeho dievcata, velmi komunikativneho. Mala na chrbate par motylich kridiel, v skole bol totiz dnes den Disney postav, tak sme sa vsetci prezliekli za nasu oblubenu postavu. Ja som nemal nic... Zatial
23.9.2010 - 07:23
Prichadzam do skoly, moje oci sa na moment pozastavia na cedulke na plote "Closed campus", co znamena, ze areal skoly je uzavrety a nikto by z neho nemal odchadzat. Uzavrety? Ved ta brana je otvorena pocas celeho dna, a kazdy si odtial moze odist (a odchadza) kedy chce!
Mam este 22 minut do zaciatku vyucovania, a tak idem do skolskej kniznice na "before school program". Zapisem sa do prezencky, a sadnem si za jeden zo styroch velkych okruhlych stolov, ktore su v miestnosti. Za stolom so mnou sedeli aj Brooke, Haylee, Cindy, Glory a Mariah. Haylee zo svojho batohu vytiahla supermanovsky plast a... dala mi ho! Bolo to prekvapive, mile... priatelske gesto. A uz som bol aj ja... pockat... Disney postava? Superman? Nevadi, "who cares"?
23.9.2010 - 07:55-08-30
Prva hodina sa konala v duchu... sa nekonala. Stalo sa to poprvykrat, co sme nemali ucitela na hodine, tak sme cakali pred triedou a nicnerobili. Americanom to velmi nevadilo, a tak ratali minuty. Ak by sme do 15 minut nemali ucitela, tak sme mohli odist domov. To su americke pravidla. My na Slovensku, ked nemame do 15 minut ucitela v triede, tak tyzdennikova povinnost je oznamit to na informaciach . Toto sa mi paci! Avsak o 08:11 prisiel muz v reflexnej veste a zobral nas do triedy (aj napriek protestom, ze 15 minut uz preslo - dokonca 16!). Tam nas cakal profesor Fernandez, snedy Kostarikan (z Costa Ricy), moj spanielcinar. Na hodine sme nerobili nic, mala to byt Homeroom - najviacsie mrhanie casu.
Homeroom mam kazdy den okrem pondelka, prvu hodinu, trva 35 minut a cele, co na nej robime je, ze si z powerpointu premietaneho na platno opiseme definicie a synonyma TROCH cudzich anglickych slov. Slova ako gregarious, fallibility, awry, ci juxtapose (citaj dzakstapoz - gratulujem h8u, magorke a hereiam - takmer presne to vyslovili!). Jedina vyhoda tejto hodiny je, ze sedim vedla Any. Ana je prekrasna. Ana je uzasna. Ana je mojho srdca sampinona! Tak. Bola to laska na prvy pohlad. Avsak som prilis hanblivy na to, aby som ju zavolal von. Zatial iba vzdy ked mame cas, vytiahnem cisty harok papiera a spytam sa jej "Wanna draw a picture?" a hadajte co vzdy povie? "Sure!" A tak obaja kreslime spolocny obrazok, a vzdy z toho nieco vznikne.
V jeden den, ked sme mali obaja nakreslit, co mame radi, Ana nakreslila chlapca a nazvala ho Edgar. Jej priatel. Uz 7 mesiacov. Zasah pod pas. To bolelo.
A na druhy den, ked sme mali obaja nakreslit, co nas prve napadne, Ana nakreslila... zlomene srdce. Po 7 mesiacoch ju ten hlupak opustil kvoli druhej! Take prekrasne dievca. Pozeral si niekedy serial Smallville? Pamatas si Lanu? Tak Ana vyzera ako ona, lenze Ana je o 10x krajsia
Obrazky nas uz pomaly ale isto zacinaju "omrzat". Co mi teda navrhujes, mily dennicek? Pretoze ked nemame co robit, a prave sa nerozpravame, Ana vytiahne mobil a robi to, co americke deti zboznuju. Textuje. Na myspace. Aj ten americke deti zboznuju.
23.9.2010 - 09:00-12:30
Ostatne hodiny boli celkom nudne. Na fyzike som dostal "worksheet", 8 prikladov na vypocitanie priemernej rychlosti. Podla vzorca v=s/t. Mal som to hotove za 20 minut, tak mi zostala tristvrtehodina a tak mi napadlo... Ze ked uz som napisal listy svojim najlepsim kamaratkam Gretke a Viki, tak teraz prisiel rad na mojich milovanych slovenskych spoluziakov. A tak som im napisal list. 4 strany. A na Matematike som ho dopisal dalsie 2 strany.
23.9.2010 - 14:35-15:40
Po skole som siel rovno do kniznice, na "After school program", ta ista vec ako rano, lenze tu na nas vzdy cakaju debnicky plne "snackov". Ale su to same "leftovers" (pozostatky z obeda), takze tam su vzdy male krabicky mliek, jablka, a celozrne keksy. Ale vzdy lepsie ako nic. Dopisal som posledne 2 strany. Uz iba zaver a poslat ho. Uz si predstavujem, ako ho bude citat moja byvala (a buduca!) spolusediaca Darinka pred celou triedou (paradoxne) pocas hodiny anglictiny (s nasou triednou).
23.9.2010 - po skole
Este stale som sa neodvazil povedat Karen, ze by som rad jedol zdravo, pretoze som tu pribral uz 3 kila. Ale ja sa raz odvazim! Trva mi to tak dlho, pretoze nechcem ranit jej city... Ich rodina je totizto ina ako ja. Vacsia. Americka. Ak viete, co tym myslim.
Karen ma s velkymi vycitkami svedomia nechala sameho doma, uz po druhykrat (prvykrat to bolo minulu sobotu). Nechcela totiz, aby som sa citil odstrceny a nechceny byt v ich pritomnosti. Ale kdeze! Ja milujem samotu! A oni to trochu nechapu, lebo na mna stale volaju cez moje zavrete dvere ""Martin, are you OK?". "I am, len mam rad sukromie!" Vlastne uz aj prestali. Asi pochopili, ze ja zavrete dvere jednoducho chcem a budem mat .
23.9.2010 - vecer
Par hodin som stravil sam. Odpisal som vsetkym na Facebooku a na Birdzi. Napadla ma blazniva myslienka zacat si pisat dennik. A tak som zacal. A skoncil. Prvy diel.
Dobru noc,
Martin
PS: A moja sestra mala narodeniny! Vsetko naj Petra!
Dalsi den >>
Môj blog má od 1.12.2010 novú adresu, » murcatko.tumblr.com!
Blog
Komentuj
33 komentov k blogu
1
jin15
24. 9.sept. 2010 09:34
Tak toto bude byvat asi moje pravidelne ranne citanie
3
tvoj denník budem čítať každý deň a držím päste s tým dievčaťom...och, podľa toho opisu musí byť nádherná
5
ja som vždy chcela gophone!
a jooooj, ty to celé píšeš tak rozkošne, by som ťa vymačkala počas čítania
držím palce a teším sa na ďalšie zážitky a denníkové zápisky
a jooooj, ty to celé píšeš tak rozkošne, by som ťa vymačkala počas čítania
držím palce a teším sa na ďalšie zážitky a denníkové zápisky
7
jééj pekne napísané,fakt ,, dúfam že ešte nám dáš niečo vedieť o "americkom živote"
8
Podobne! Je to úžasné, odteraz čítam každý deň a hlavne dúfam, že ty budeš písať každý deň!
A ďakujem za spomenutie
A ďakujem za spomenutie
9
super! vzdy som chcela vediet, ako to chodi na americkych skolach takze velke DAKUJEM! btw, co znamena juxtapose?
11
Martinkooooo aaa mne nenapises list ? ... hmm ale nie staci ked mi budes odpisovat na FB ....
13
wallmart, target... best shops...
23.9.2020 - 07:08
Dátum
And can u tell us, plz, what to fuck it mean juxtapose ????
23.9.2020 - 07:08
Dátum
And can u tell us, plz, what to fuck it mean juxtapose ????
14
ou jeah, i´m looking forward when i´ll be in USA. I will visit you, but i don´t know how long will you be there, cause i wrote you TS bus you still didn´t write me back !!!
16
môžem, môžem, môžem takto tuto ti napísať, že juxtapose je výraz (pravdepodobne z latinčiny, lebo ja ho teda poznám z FJ), ktorý označuje vzťah medzi predmetmi, ktoré sú hneď vedľa seba položené?
alebo tak nejak.
napríklad, že toto pravítko je žykstapózované vedľa kružidla.
alebo pravítko a kružidlo sú žykstapózované.
alebo tak nejak.
napríklad, že toto pravítko je žykstapózované vedľa kružidla.
alebo pravítko a kružidlo sú žykstapózované.
18
super ! a tiež to budem čítať každý deň
a ten obrázok na konci!!
a ten obrázok na konci!!
19
Murčo!
tak po prvé : jak to že si hen v júesej a ja o tom nič neviem!
po druhé : šmykaj mi odpísať a napísať na fáčbúk
po tretie: pravidelne ťa budem čítavať a vyhrážať sa ti, ak ty nebudeš pravidelne písať
a po štvrté : povieš tej krásnej ženskej, že ty si báječnej chlap. go go go go!
PS : jogurtová je do teba
tak po prvé : jak to že si hen v júesej a ja o tom nič neviem!
po druhé : šmykaj mi odpísať a napísať na fáčbúk
po tretie: pravidelne ťa budem čítavať a vyhrážať sa ti, ak ty nebudeš pravidelne písať
a po štvrté : povieš tej krásnej ženskej, že ty si báječnej chlap. go go go go!
PS : jogurtová je do teba
20
a ja som si vždy myslela , že žlté autobusy sú len vo filmoch ale pekné to je dobrý nápad
21
veľmi dobre sa to číta..
inak, mám pár otázok ohľadom takého pobytu, ak by som sa teda mohol spýtať..
inak, mám pár otázok ohľadom takého pobytu, ak by som sa teda mohol spýtať..
23
juch, tesim sa na dalsie zazitky a okamzite povedz Ane ze je kocka a dakam ju pozvi!
24
aj ja chcme vedieť ako je možné že si v amreike !? a inak super blog taktiež s ato asi stane mojim pravidelným čítaním
25
jeeeeeeeej...
páči sa mi tvoj štýl písania... taký... jednoduchý, nevtieravý.. neviem... proste z toho cítiť, že sa nesnažíš písať tak, aby si dostal čo najviac hviezdičiek.. a práve preto ich najviac dostávaš
pripomína mi to apríl keď sme boli v UK na dva týždne...
a je to jeden z takych blogov, kedy vyslovene cakam co sa stane (aj ked to nie je nejaky.. pribeh)
a v čomsi si podobny ako ja ,preto sa mi to páči. príjemné čítanie...
P.S.: nebuď cvok a pri najbližšej príležitosti sa odhodlaj ju niekam pozvať alebo tak... lebo budeš ľutovať
GL guy
páči sa mi tvoj štýl písania... taký... jednoduchý, nevtieravý.. neviem... proste z toho cítiť, že sa nesnažíš písať tak, aby si dostal čo najviac hviezdičiek.. a práve preto ich najviac dostávaš
pripomína mi to apríl keď sme boli v UK na dva týždne...
a je to jeden z takych blogov, kedy vyslovene cakam co sa stane (aj ked to nie je nejaky.. pribeh)
a v čomsi si podobny ako ja ,preto sa mi to páči. príjemné čítanie...
P.S.: nebuď cvok a pri najbližšej príležitosti sa odhodlaj ju niekam pozvať alebo tak... lebo budeš ľutovať
GL guy
26
to je super ja keď som si niekedy začala písať denník tak som tam nemala čo písať
a som zvedavá na Anu odfoť sa s ňou
a ešte...som hrdá na svoju anglčtinu, po tom spomenutí
a som zvedavá na Anu odfoť sa s ňou
a ešte...som hrdá na svoju anglčtinu, po tom spomenutí
27
1. Simkartu dostanes u ATT, Verizon-u a T-mobile. Maju pre-paid, da sa kupit simkarta, ale je o hovno.
2. Zbav sa go-phonu a zries si Virgin Mobile. Je to prepaid, musis ale kupit phone - virginmobile.com. Telefony zacinaju od 9.99 (kupis hocaky telefon z ich ponuky a aktivujes si beyond talk) a mas 300 minut, NEOBMEDZENE sms a NEOBMEDZENY 3G net (bezia na sieti Sprint-u)
3. Zlata vysoka, mame na vyber z troch jedalni a v jednej (jedz kolko chces) maju furt do bludu zdravych veci. V kombinacii s posilkou som 3 kila schudol...
2. Zbav sa go-phonu a zries si Virgin Mobile. Je to prepaid, musis ale kupit phone - virginmobile.com. Telefony zacinaju od 9.99 (kupis hocaky telefon z ich ponuky a aktivujes si beyond talk) a mas 300 minut, NEOBMEDZENE sms a NEOBMEDZENY 3G net (bezia na sieti Sprint-u)
3. Zlata vysoka, mame na vyber z troch jedalni a v jednej (jedz kolko chces) maju furt do bludu zdravych veci. V kombinacii s posilkou som 3 kila schudol...
29
to je úplne ako z amerického filmu. to s tou anou
poradím ti keď sa nudíte tak ja neviem no, nejako ju zabav,alebo sa o niečom pútavom rozprávajte
strašne,ale strašne sa mi zaáčil tento tvoj internetový denník!
naozaj super nápad.aspoň sa dozviem viac o amerike
Karen povedz,že proste nie si hladný,alebo jej povedz že začínaš jesť zdravo!
oni by tvoje rozhodnutie mali akceptovať
teším sa,idem si prečítať ďalší tvoj blog! veľmi ma zaujali
poradím ti keď sa nudíte tak ja neviem no, nejako ju zabav,alebo sa o niečom pútavom rozprávajte
strašne,ale strašne sa mi zaáčil tento tvoj internetový denník!
naozaj super nápad.aspoň sa dozviem viac o amerike
Karen povedz,že proste nie si hladný,alebo jej povedz že začínaš jesť zdravo!
oni by tvoje rozhodnutie mali akceptovať
teším sa,idem si prečítať ďalší tvoj blog! veľmi ma zaujali
30
a ešte som zabudla! čo znamená to juxtapose?
a ten obrázok dole je super trosku som sa rehotala na tom tak nádherne nakreslenom papieri či čo to je
a ten obrázok dole je super trosku som sa rehotala na tom tak nádherne nakreslenom papieri či čo to je
31
Jeeeej Murko, ďakujem, že si si na mňa spomenul...
Oddnes začínam čítať aj ja, keďže som o denníku nevedela...
Oddnes začínam čítať aj ja, keďže som o denníku nevedela...
33
Tvoj denník som registrovala dlhšiu dobu, teraz som sa nasrala, našla si prvú časť a idem si prečítať ďalšie. Dobrý si, chlapče!
Napíš svoj komentár