@smajdalf ani az tak velmi nie, hlavne ked cesi prekladaju tak preklad je casto iny ako povodny text teda lepsie povedane inak to prelozia ako by to malo byt, pripadne v niektorych pripadoch uplne iny ako keby si vlastny scenar pisu....
@mefistofel no a skús porovnať teraz slovenský dabing s českým a s originálom... Stojím si za svojim tvrdením, Česi majú lepší dabing... Možno sa veci menia, filmy pozerám väčšinou v originále, ale všetky dabingové filmy pozerám v češtine...
@smajdalf ja mam rad original, potom ked uz to je dabovane tak uz mi to je jedno, cesky aj slovensky je velmi zly, neda sa povedat ze by bol jeden lepsi ako druhy, lebo oba su v niecom inom zle, takze sa to az tak neda porovnavat, len sa da povedat ze oba su zle
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.
21 komentov
kosti sú super náhodou
lebo ten český je hrozný