Chcela by som sa spýtať tých, ktorí od tohto autora čítali Sto rokov samoty, v akom jazykovom preklade sa im toto dielo páčilo najviac. Zaujímalo by ma, či je slovenský preklad "stráviteľný", alebo radšej cz/eng...
na začiatku som si myslela aká je tá kniha super ale od polky už som nebola schopná čítať ďalej ... príliš vela postáv s podobnými alebo rovnakými menami ... keď to chceš prečítať tak určite v slovenčine , v angličtine by som prestala asi po 10 stranách
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.
11 komentov
sk/cz som čítal
mne to bolo jedno :,-)
;