Murcatko 11. 3.marca 2010 20:32 Ďalšie jeho témy »

Čo je to "kázeň"? Ako by ste toto slovo definovali?

Čítam jednu knihu po česky, zameranú na duchovný rozvoj a autor tam veľmi často používa slovo kázeň... a ja tomuto slovu nerozumiem. Našiel som aj na slovenskom internete jeho vysvetlenia, ale žiadne mi neobjasňuje jeho význam a použitie v knihe čo čít

Komentuj

0 0 0 0 0

22 komentov

etelnair 11. 3.marca 2010 20:34

to co do mna hustil pernik a wewo

filipkoo 11. 3.marca 2010 20:36

kázeň je niečo ako "prednáška" ...

alpynus 11. 3.marca 2010 20:39

Inak, po prečítaní kníh tohto razenia sa ľuďom zväčša stáva všeličo, okrem duchovného rozvoja.

Kázeň sa podľa mňa v užšom zmysle zvykne chápať ako "kresťanské učenie".

fxx 11. 3.marca 2010 20:39

fylo 11. 3.marca 2010 20:40

myslím, že slovenský preklad by mal byť disciplína

lilushka19 11. 3.marca 2010 20:41

Niečo ako výklad ktorý ťa zblbne. (Rofl)

murcatko 11. 3.marca 2010 20:43

@fylo jee, to je ono! Úplne mi to teraz všetko vysvetlilo, sedí to tam Ďakujem

pojem 11. 3.marca 2010 20:48

@murcatko

slusne spravanie

seagull1 11. 3.marca 2010 21:03

@murcatko skusal si pouzit Synonymicky slovnik?

kazen ma 2 vyznamy...

1, kazen - knazova "prednaska" v kostole

2, disciplina, presne tak ako povedal @fylo

fylo 11. 3.marca 2010 21:23

@murcatko - nemáš zač, aj nabudúce

black_soul 11. 3.marca 2010 21:32

pokora, alebo aj ta disciplina

zajko30 11. 3.marca 2010 23:40

kazeň - v četine znamena poriadok

v slovenčine kazeň znamena omša alebo liturgia...

filip

swen 12. 3.marca 2010 03:37

v slovencine neexistuje presni ekvivalent. rovnako ako pri slove /bitevni lod/

swen 12. 3.marca 2010 03:37

v slovencine neexistuje presny ekvivalent. rovnako ako pri slove /bitevni lod/

stage 12. 3.marca 2010 10:42

kázeň :

1. disciplína (vo význame poslušnosť nie športová )

2. kázeň - súčasť omše

zipporah 12. 3.marca 2010 11:18

kazen, to je zipporah, tak ma pocastoval mudry svet...

lenuska175 12. 3.marca 2010 14:53

Kázne mám doma keď spravím niečo "zlé" (to je u nás že nejdem na čas do postele-o 9:30,prídem neskoro domov alebo dostanem 3jku)

34leimer56 12. 3.marca 2010 17:46

Tákže: Kázeň: čo iné ako disciplína. Ale nie je disciplína ako disciplína. Nemôžete mať lyžiarsku kázeň, teoreticky! Prakticky hej, či áno! Tréner do Vás hustí pred i po, ako frajer. Pred i po hustí tréner, ako to máte, či ako ste to zase do....i a čo Vám on vravel. Tak je to kázeň. Potom i vedecká kázeň, je to isté, čo lyžiarska. Aj áno, aj nie. Takže ostaňme na zemi. Je to disciplína, poriadok, a v kláštoroch k nej patria i kázne. Tak si vyberte. Ja som sa vybral, hádajte kde! Kto to uhádne, dostane odo mňa pusu na nos. A kázeň dostanem ja, že sa to nepatrí keď som ožratý a práve do r..i! To je tá kázeň. Rozumiete? Jasné, že nie!

34leimer56 12. 3.marca 2010 17:50

Citoval som z poľného kuráta Otto Katza, keďr ožratý vysvetľoval, čo a ako. Sám tomu nerozumel.