Okyokyoky 1. 11.novembra 2011 18:26 Ďalšie jeho témy »

Zase AJ okienko

Ahojte / potrebujem pomôcť z Frázami takže .. dlho sme sa nevideli ... môžem preložiť ako :"Long time no see" ??? alebo ako ? a ešte " čo je nové ? " a " mám sa dobre " Vopred dík !

Komentuj

0 0 0 0 0

12 komentov

1

kakuseibakaism 1. 11.novembra 2011 18:34

"Long time no to see"

"What's new?)

"I'm fine"

2

sarah_whiteflower 1. 11.novembra 2011 18:49

Tak ako @1 , len to prvé je bez "to" - čiže "Long time no see"... viď okrem iného aj Wikipédia:

» en.wikipedia.org/wiki/Long_time_...

3

bangbangboom 1. 11.novembra 2011 19:01

ja by som povedala "we don't see each other for a long time"

4

romanzkrajinyx 1. 11.novembra 2011 19:13

2.Wazzup

5

thrwtchr 1. 11.novembra 2011 19:35

aj ja by som dal dvojku what's up.

6

picasso 1. 11.novembra 2011 19:37

áno... Long time no see you... alebo No see you long time

čo je nové - Whats up, Whats happening, How are you doing, Hows things

mám sa dobre - Im good/fine/ok

7

somslavka 1. 11.novembra 2011 19:39

1. we havent seen each other for a long time

2. Whats up

3. Im fine

8

majo 1. 11.novembra 2011 19:52

2. moze byt aj "how it's going"

9

toxo 1. 11.novembra 2011 19:55

by som dal 1 ako: Da fuck u been for ages?

10

azel 1. 11.novembra 2011 20:00

To prve by som dal aj "Haven't seen a long time", inac by tam mohlo byt "What's new?" a "I'm fine" (inac tam sa obycajne dava aj "thanks", kedze sa tym odpoveda na otazku "How are you?" alebo "How y'a doing?"

12

riki137 3. 11.novembra 2011 21:09

"Long time no see" používa aj jeden moj britský kamarát. Takže to by malo byť fajn. Čo je nové = "How's it going?". a Mám sa dobre = "I'm Fine."

Napíš svoj komentár

Filozofovanie

Vy 22 roční Čo ste robili vo Vašich 22 rokoch ? Čo by ste s odstupom času zmenili ? Napíšte svoje názory na veci v živote a tento vek.

Filozofovanie

Máte nejakú vlastnosť ktorá je netradičná v populácii ? Koment... .

Filozofovanie

Kedy by ste to dali "na Kuffu"? Čo je pre vás red-line,... dali odviesť aj cudzie decká? Čo ja viem, keby im tam niekto dával "ochutnať" chlast, aktívny Smer-ák/PS-kár/KDH-ák vymýval mozog, rozdával im mariškové koláčiky a pod. Alebo by ste mali v paži, ak by to neboli deti vaše ani vašich známych (či...

Filozofovanie

Pomerne nepodstatná otázka morality Viem že väčšine ľudí na niečo takomto absolútne nezáleží, ale je to podľa mňa zaujímavé na zamyslenie. Je podľa vás morálne nesprávne z vlastnej iniciatívy niekomu pomoôcť vo veci, v ktorej by ste nepomohli alebo nepomáhate sami sebe?

Filozofovanie

Čo by ste odkázali svôjmu o 10 rokov mladšiemu ja? Za tú krátku chvílu, čo tu som, som zistil, že ste tu naozaj rôzni ľudia. Každý má svoj jedinečný príbeh, svoje starosti a radosti. Starosti a radosti sa však s vekom menia a tak mi napadlo sa spýtať, že...

Filozofovanie

Ja som s tebou ešte ani nezačal -vyznam vety? Prosím napíšte akoby ste to pochopili vy keby vám to niekto povie na záver hádky po tom čo mu vy poviete že ste s ním skončili?

Filozofovanie

Nad čím rozmýšlate práve v tejto chvíli? Ja napríklad rozmýšľam čo robiť dnes. Je skoro 11:30 a nemám žiadny plán na dnes. Možno by som sa mohol ísť prejsť alebo pozvať kamošov ku mne domov a zahrať si nejaké stolové hry alebo by som mohol pozrieť niečo zaujímavé v telke. ...

Filozofovanie

Preco este nemas BABU??? Mam smolu, som nizky Som ja viac uz introvertom, mam rad samotu Mamina vravi, ze okrem tych psychickych problemov som dobry chlapec Dnesne zeny su bud nedostupne, alebo stetky Ja tu stale vravim, narodil som sa do...

Filozofovanie

Co sa vám dnes snívalo ? Koment.

Filozofovanie

Je podľa teba kràjanie čučoriedok vporiadku? Predstav si: tráviš čas s človekom ktorého maš rád a rozhodne sa pripraviť ti misku s ovocím, jogurtom, granolou atď. Po chíľke ti ten človek s nadšením prinesie misku a keď sa pozrieš dovnútra vidíš niečo čo si ešte nikdy nevidel, nakrajané...

Filozofovanie

Psychotesty pre Slovákov - viac v komente Ano Nie

Filozofovanie

Koho ste si mysleli, že Radko vyberie do Final 3 v... 1. Frederika, Jennifer, Júlie 2. Frederika, Jennifer, Lara 3. Frederika, Jennifer, Stanka 4. Frederika, Júlie, Lara 5. Frederika, Júlie, Stanka 6. Frederika, Lara, ...

Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.