1. BIRDZ
  2. Fórum
Dievcatko13    16. 10. 2011 14:47  

Huvudvätare

môj obľúbený spevák (ak niekto náááááhodou nevie o koho sa jedná, tak je to Eric Saade) to spieva v jednej pesničke. Je to po švédsky.

Keď som si pozerala viedeo s anglickými titulkami, bolo to "Headwetterer" , a keď som si hľadala preklad, (n
Komentuj

16 komentov

1 
schizoofrenik fotka
schizoofrenik  16. 10. 2011 14:49
O__O riadna hatlapatlanina
3 
flussica fotka
flussica  16. 10. 2011 14:49
Jááá Ti neviem.. @mielikki Nevieš čisto náhodou?
4 
mielikki fotka
mielikki  16. 10. 2011 15:02
@flussica ehm... je to švédčina... huvud je hlava, tvättar niečo ako umývať či prať... takže možno prehnaná potreba umývať si hlavu?
5 
flussica fotka
flussica  16. 10. 2011 15:04
@4 To bude ono!
6 
interrupcio fotka
interrupcio  16. 10. 2011 15:10
najvyšší čas učiť sa cudzie jazyky
7 
mielikki fotka
mielikki  16. 10. 2011 15:11
@flussica ale tak.. môže byť, ak sú Švédi aspoň trocha tak strelení ako Fíni, tak by ma to neprekvapilo

(a okrem toho, som sa z toho vysomárila i s mojimi chabými znalosťami švédčiny /to, že som si to pre istotu skontrolovala, či netrepem hovadiny, sa neráta/, čo ma veĺmi potešilo
8 
flussica fotka
flussica  16. 10. 2011 15:20
@mielikki Teba možno nie, ale na samotnej zakladateľke by asi bol badať údiv.

(Bravó, bravó!)
9 
mielikki fotka
mielikki  16. 10. 2011 15:22
@flussica veď počkám si na reakciu
10 
dievcatko13 fotka
dievcatko13  16. 10. 2011 15:26
hej. je možné, že je to dačo s umývaním hlavy, lebo v tom videoklipe naňho naliali vodu
11 
flussica fotka
flussica  16. 10. 2011 15:37
@10 Ľaľa, Miel., možno si mala pravdu !
12 
mielikki fotka
mielikki  16. 10. 2011 15:46
@flussica @10 tak, a ukázalo sa, že i Švédi sú riadni magori
13 
mielikki fotka
mielikki  16. 10. 2011 15:56
ale inak... možno by @sisska vedela povedať, keď bude online, ona švédčinu študuje
14 
sisska fotka
sisska  16. 10. 2011 16:10
japp, pozriem to
15 
sisska fotka
sisska  16. 10. 2011 16:16
jaj inak. to neni vôbec reálna "choroba", napr hovorí vo videu, že tridsať sek pred koncom spievania na melodifestivalen bol suchý, ale potom akože veľmi sexi naňho pustili vodu a tancoval taký mokrý.

že sa nechá rád poliať na hlávku, viď klip. to sedí aj s jeho imidžom a popular pesničkou, však?
16 
dievcatko13 fotka
dievcatko13  16. 10. 2011 16:58
dakujem
Napíš svoj komentár
  1. 1 Ako Kerrov advokát musím napísať
 Filozofovanie
Máte nejakú vlastnosť ktorá je netradičná v populácii ? Koment... .
 Filozofovanie
Kedy by ste to dali "na Kuffu"? Čo je pre vás red-line,... dali odviesť aj cudzie decká? Čo ja viem, keby im tam niekto dával "ochutnať" chlast, aktívny Smer-ák/PS-kár/KDH-ák vymýval mozog, rozdával im mariškové koláčiky a pod. Alebo by ste mali v paži, ak by to neboli deti vaše ani vašich známych (či...
 Filozofovanie
Pomerne nepodstatná otázka morality Viem že väčšine ľudí na niečo takomto absolútne nezáleží, ale je to podľa mňa zaujímavé na zamyslenie. Je podľa vás morálne nesprávne z vlastnej iniciatívy niekomu pomoôcť vo veci, v ktorej by ste nepomohli alebo nepomáhate sami sebe?
 Filozofovanie
Čo by ste odkázali svôjmu o 10 rokov mladšiemu ja? Za tú krátku chvílu, čo tu som, som zistil, že ste tu naozaj rôzni ľudia. Každý má svoj jedinečný príbeh, svoje starosti a radosti. Starosti a radosti sa však s vekom menia a tak mi napadlo sa spýtať, že...
 Filozofovanie
Ja som s tebou ešte ani nezačal -vyznam vety? Prosím napíšte akoby ste to pochopili vy keby vám to niekto povie na záver hádky po tom čo mu vy poviete že ste s ním skončili?
 Filozofovanie
Nad čím rozmýšlate práve v tejto chvíli? Ja napríklad rozmýšľam čo robiť dnes. Je skoro 11:30 a nemám žiadny plán na dnes. Možno by som sa mohol ísť prejsť alebo pozvať kamošov ku mne domov a zahrať si nejaké stolové hry alebo by som mohol pozrieť niečo zaujímavé v telke. ...
 Filozofovanie
Preco este nemas BABU??? Mam smolu, som nizky Som ja viac uz introvertom, mam rad samotu Mamina vravi, ze okrem tych psychickych problemov som dobry chlapec Dnesne zeny su bud nedostupne, alebo stetky Ja tu stale vravim, narodil som sa do...
 Filozofovanie
Co sa vám dnes snívalo ? Koment.
 Filozofovanie
Je podľa teba kràjanie čučoriedok vporiadku? Predstav si: tráviš čas s človekom ktorého maš rád a rozhodne sa pripraviť ti misku s ovocím, jogurtom, granolou atď. Po chíľke ti ten človek s nadšením prinesie misku a keď sa pozrieš dovnútra vidíš niečo čo si ešte nikdy nevidel, nakrajané...
 Filozofovanie
Psychotesty pre Slovákov - viac v komente Ano Nie
 Filozofovanie
Koho ste si mysleli, že Radko vyberie do Final 3 v... 1. Frederika, Jennifer, Júlie 2. Frederika, Jennifer, Lara 3. Frederika, Jennifer, Stanka 4. Frederika, Júlie, Lara 5. Frederika, Júlie, Stanka 6. Frederika, Lara, ...
 Filozofovanie
Spolocenska otazka. Nemali by sa deti oslovovat v tretom rode ako "to" dokial nevyrastu a same sa neidentifikuju?
Viac
Pridaj komentár
Napíš svoj komentár
Nahlás adminom!

Ďakujeme, že pomáhaš robiť BIRDZ lepším!


Dôvod:







Doplnenie:
Roleta je špeciálny inkognito mód, ktorým skryješ obsah obrazovky pred samým sebou, alebo inou osobou v tvojej izbe (napr. mama). Roletu odroluješ tak, že na ňu klikneš.